Plant Diversity in Dak Nong Province

Introduction to Plant Diversity in Dak Nong Province, Vietnam

Dak Nong province, located in Vietnam’s Central Highlands, is known for its rich biodiversity, particularly in plant species. A recent study conducted in Quang Son commune (Dak Glong district), and Quang Phu, Dak Nang communes (Krong No district) highlights the remarkable diversity and value of plant resources in this region.

Key Highlights of Plant Diversity:

1. Species Richness:
   • The study recorded 731 plant species, spread across 425 genera and 145 families. This includes important families such as Fabaceae, Orchidaceae, Asteraceae, and Rubiaceae, indicating a rich and diverse flora.
   • Notable genera include Ficus, Syzygium, and Cinnamomum, which are dominant in the region.
2. Ecological Importance:
   • The province is characterized by Phanerophytes, a group of plants making up 85.50% of the flora, reflecting the tropical nature of the ecosystem.
   • These plants play an essential role in regulating the local climate, conserving soil and water, and supporting local agroecosystems.
3. Conservation Value:
   • 533 species have significant uses, ranging from medicinal to timber, ornamental, and food plants. Moreover, 74 species are under threat, both at the national and international levels, as listed in the Vietnam Red Data Book and the IUCN Red List.
   • The high percentage of tropical species (89.47%) further underscores the importance of preserving this ecosystem for future generations.
4. Conservation Efforts:
   • To protect this invaluable biodiversity, the study recommends integrating these forest resources into the Nam Nung Nature Reserve, ensuring sustainable management and further conservation efforts.

Dak Nong’s biodiversity is not only a natural treasure but also offers significant potential for local communities through sustainable development and conservation strategies.

Source: Journal of Forestry Science and Technology No. 15 (2023).

Giới thiệu về Đa dạng Thực vật tại tỉnh Đắk Nông, Việt Nam

Tỉnh Đắk Nông, nằm ở vùng Tây Nguyên của Việt Nam, nổi tiếng với sự đa dạng sinh học phong phú, đặc biệt là các loài thực vật. Một nghiên cứu gần đây được thực hiện tại xã Quảng Sơn (huyện Đắk Glong), và xã Quảng Phú, xã Đắk Nang (huyện Krông Nô) đã nhấn mạnh sự đa dạng và giá trị đáng kể của các nguồn tài nguyên thực vật trong khu vực này.

Những điểm nổi bật về đa dạng thực vật:

1. Sự phong phú về loài:
   • Nghiên cứu đã ghi nhận 731 loài thực vật, trải rộng trên 425 chi và 145 họ. Các họ quan trọng như Fabaceae, Orchidaceae, Asteraceae, và Rubiaceae cho thấy hệ thực vật phong phú và đa dạng.
   • Các chi nổi bật bao gồm Ficus, Syzygium, và Cinnamomum, chiếm ưu thế trong khu vực.
2. Tầm quan trọng về sinh thái:
   • Tỉnh này có đặc điểm chủ yếu là các loài cây chồi trên (Phanerophytes), chiếm 85,50% hệ thực vật, thể hiện tính chất nhiệt đới của hệ sinh thái.
   • Những loài thực vật này đóng vai trò quan trọng trong việc điều tiết khí hậu địa phương, bảo tồn đất và nước, và hỗ trợ các hệ sinh thái nông nghiệp địa phương.
3. Giá trị bảo tồn:
   • 533 loài có giá trị sử dụng lớn, từ làm thuốc, gỗ, cây cảnh đến thực phẩm. Hơn nữa, 74 loài đang bị đe dọa, được liệt kê trong Sách Đỏ Việt Nam và Danh sách Đỏ IUCN.
   • Tỷ lệ cao các loài nhiệt đới (89,47%) càng nhấn mạnh tầm quan trọng của việc bảo tồn hệ sinh thái này cho các thế hệ tương lai.
4. Nỗ lực bảo tồn:
   • Để bảo vệ sự đa dạng sinh học vô giá này, nghiên cứu đề xuất sáp nhập các nguồn tài nguyên rừng này vào Khu bảo tồn thiên nhiên Nam Nung, đảm bảo quản lý bền vững và tăng cường các nỗ lực bảo tồn.

Sự đa dạng sinh học của Đắk Nông không chỉ là một kho báu thiên nhiên mà còn mang lại tiềm năng lớn cho các cộng đồng địa phương thông qua các chiến lược phát triển bền vững và bảo tồn.

Nguồn: Tạp chí Khoa học và Công nghệ Lâm nghiệp Số 15 (2023).

베트남 닥농성의 식물 다양성 소개

베트남 중부 고원지대에 위치한 닥농성은 특히 식물 종의 풍부한 생물 다양성으로 잘 알려져 있습니다. 최근에 진행된 연구는 닥농성의 꽝선 지역(닥글롱 현)과 꽝푸, 닥낭 지역(크롱노 현)에서 식물 자원의 다양성과 그 가치를 집중적으로 조사했습니다.

주요 내용:

1. 종의 다양성:
   • 연구 결과, 731종의 식물이 425속과 145과에 속해 있는 것으로 확인되었습니다. 콩과(Fabaceae), 난초과(Orchidaceae), 국화과(Asteraceae), 꼭두서니과(Rubiaceae) 등이 대표적인 다종 과입니다.
   • 주요 속으로는 무화과속(Ficus), 시지기움속(Syzygium), 육계속(Cinnamomum)이 있습니다.
2. 생태적 중요성:
   • 이 지역은 정단복생식물(Phanerophytes)이 전체 식물의 85.50%를 차지하며, 열대성 식물의 특성을 잘 보여줍니다.
   • 이들 식물은 지역 기후 조절, 토양과 수자원 보존, 농업 생태계 유지에 중요한 역할을 하고 있습니다.
3. 보존 가치:
   • 기록된 533종의 식물은 약용, 목재, 식용, 관상용 등 다양한 용도로 사용될 수 있습니다. 또한 74종의 식물은 베트남 적색 목록과 IUCN 적색 목록에 등재되어 국제적으로 멸종 위기에 처해 있습니다.
   • 특히 전체 식물 중 89.47%가 열대 기후에서 서식하고 있으며, 이는 이 지역 생태계 보호의 중요성을 강조합니다.
4. 보존 노력:
   • 연구에서는 이 지역의 귀중한 식물 자원을 보다 효율적으로 관리하고 보존하기 위해 남눙 자연 보호구역에 통합할 것을 권장하고 있습니다.

닥농성의 생물 다양성은 자연의 보물일 뿐만 아니라, 지속 가능한 발전과 보존 전략을 통해 지역 사회에 중요한 잠재력을 제공합니다.

출처: 임학과학기술 저널 제15호 (2023).

12.No.15.NGUYENTHILUONG(NGUYENVANHOP).edited