Minutes of Meeting (RITAB-MS Tech)

Minutes of Meeting

Date: October 29, 2025 (Wednesday)
Time: 3:00 PM
Venue: BKF+ (Buy Korean Food Plus) Export Consultation Event
Format: In-person Business Meeting
Subject: Cooperation Discussion on Greenhouse Film Materials and Agricultural Applications between RITAB and MS TECH Co., Ltd.

---

1. Participants

MS TECH Co., Ltd.

• Ms. Sarang Song – Manager, Overseas Sales Division

RITAB (Research Institute of Technology Application & Business)

• Mr. Tran Duc Dung – President of RITAB & SIYB Business Club / Marketing Representative of Viet Nhat Machinery Company

• Mr. Kim Do Kyong – International Education Manager, RITAB

---

2. Company and Product Introduction

▪ MS TECH Co., Ltd.

Official Websites: http://www.poly-agron.com | http://www.anytarps.com

• MS TECH Co., Ltd. is a specialized Korean manufacturer of advanced agricultural materials, producing woven films, greenhouse coverings, and thermal insulation products for agricultural and industrial use.

• The company’s product portfolio includes the brands Anytop, Agron, Agron Cool, and Agron Bubble, each developed for specific environmental and crop requirements.

Main Product Features:

1. Anytop – PP-coated woven film offering high durability, minimal deformation, and eco-friendly composition.

2. Agron / Agron Cool – PE-coated woven films with excellent UV blocking, light diffusion, temperature and humidity control, and long-term durability.

3. Agron Bubble – Bubble-structured thermal film designed for enhanced insulation and light transmission in greenhouse environments.

• MS TECH products are divided into internal-use and external-use types, tailored to different operational conditions.

• All products are backed by a three-year quality warranty, offering strong durability, heat retention, and light-blocking performance suitable for tropical climates such as Vietnam’s.

---

3. Main Discussion Points

1. Product Presentation (by Ms. Sarang Song)

   • Ms. Song introduced MS TECH’s woven film solutions, emphasizing high structural strength, resistance to deformation, and superior heat and light control performance.

   • She explained that the company’s products are already proven through field applications in multiple countries, and their three-year warranty ensures reliability.

   • The films are categorized into internal (inside greenhouse) and external (outer covering) types depending on user needs and environmental conditions.

2. Testing Proposal

   • Ms. Song proposed to provide product samples free of charge (excluding shipping) for testing in Vietnam.

   • She suggested conducting field trials under various conditions to evaluate product durability, thermal performance, and light management.

   • Results from these tests would help customize future product adaptations for local Vietnamese climates and agricultural requirements.

3. Feedback from Mr. Tran Duc Dung

   • Mr. Dung emphasized the importance of price competitiveness in the Vietnamese agricultural market, noting that although MS TECH’s materials are high quality, their premium pricing could be a factor for consideration.

   • He supported the idea of test implementation to verify the product’s effectiveness and durability before wider promotion.

   • Mr. Dung also inquired whether brand logo or text printing could be added on the film surface.

4. Response from Ms. Sarang Song

   • Ms. Song confirmed that logo or text printing is available depending on minimum order quantity (MOQ) and customer request.

   • She explained that MS TECH’s products are ideal for high-value crops, including organic produce, export-oriented agriculture, and premium greenhouses.

   • Therefore, she recommended that RITAB focus on introducing the products to Vietnamese enterprises engaged in high-value or sustainable agriculture.

5. RITAB’s Action Plan

   • Mr. Dung stated that RITAB, through its network of over 400 member companies under RITAB and SIYB, will introduce MS TECH’s products to agricultural equipment and materials distributors in Vietnam.

   • Pending positive testing results, RITAB will consider selecting pilot farms for official product application and distribution partnership discussions.

   • Mr. Dung concluded that RITAB would review both performance and price factors before recommending products to large-scale greenhouse operators and agricultural cooperatives.

---

4. Agreements

1. MS TECH will provide product samples free of charge (excluding delivery cost) for testing and performance evaluation in Vietnam.

2. RITAB will introduce MS TECH’s products to agricultural material distributors and greenhouse operators among its member companies.

3. Both parties will review test results and subsequently discuss pricing, supply conditions, and potential technology cooperation.

4. A follow-up meeting will be scheduled after the testing phase to evaluate pilot outcomes and consider a partnership MOU.

---

5. Remarks

• MS TECH’s products were recognized for their excellent durability, heat insulation, and light control performance, making them suitable for greenhouse farming and smart agriculture projects in Vietnam.

• RITAB will coordinate local testing with agricultural cooperatives, high schools, and research institutions to assess the material’s applicability.

• Additional company and product information is available on http://www.poly-agron.com.

---

 

회의록 (Minutes of Meeting)

회의 일시: 2025년 10월 29일 (수요일) 15:00
회의 장소: BKF+ (Buy Korean Food Plus) 수출 상담회 현장
회의 형식: 대면 비즈니스 미팅
회의 주제: 엠에스테크 농업용 필름 및 자재의 베트남 시장 진출 협력 논의

---

1. 참석자

MS TECH Co., Ltd. (엠에스테크 주식회사)

• 송사랑 과장 (Ms. Sarang Song) – Manager, Overseas Sales Division

RITAB (Research Institute of Technology Application & Business)

• Mr. Tran Duc Dung – RITAB 및 SIYB 회장 / Viet Nhat Machinery Company 마케팅 대표

• Mr. Kim Do Kyong – RITAB 국제교육매니저 (International Education Manager)

---

2. 회사 및 제품 소개

▪ 엠에스테크 (MS TECH Co., Ltd.)

웹사이트: http://www.poly-agron.com | http://www.anytarps.com

• 엠에스테크는 고급 농업 자재 전문 제조기업으로,
  직조 필름, 농업용 보온 자재, 온실용 커버링 필름 등을 생산하고 있으며,
  제품군에는 애니탑(Anytop), 아그론(Agron), 아그론 쿨(Agron Cool), 아그론뽁뽁이(Agron Bubble) 등이 포함됩니다.

주요 제품 특징:

1. 애니탑 (Anytop) – PP 코팅 기능성 직조 구조로, 변형이 적고 장기 사용이 가능한 친환경 제품.

2. 아그론 및 아그론 쿨 (Agron / Agron Cool) – PE 코팅 직조 필름으로,
   자외선과 산란광 차단에 강하며, 온도·습도 조절 및 내구성이 우수함.

3. 아그론뽁뽁이 (Agron Bubble) – 단열 및 보온 효과 강화형 제품으로, 빛 투과율과 보온율이 높음.

• 제품은 온실 내·외부용으로 구분되어 있으며, 사용 목적에 맞춘 다양한 라인업을 보유.

• 3년 품질 보증, 뛰어난 내구성, 우수한 온도 조절 및 차광 효과를 제공.

---

3. 주요 논의 내용

1. 제품 기술 및 특징 설명 (송사랑 과장)

   • 엠에스테크 제품은 고강도 직조 필름 구조로 제작되어 변형이 적고 내구성이 높으며,
     햇빛 차단 및 온도 조절 효과가 뛰어나 베트남의 고온 다습한 기후에 적합하다고 설명함.

   • 3년 품질 보증이 적용되며, 장기간 사용 시에도 필름의 변색 및 파손이 거의 없음.

   • 온실 내부용(Internal Type)과 외부용(External Type) 제품으로 구분되어 있으며,
     각 용도별로 요구되는 투광율·보온율·차광율 등 기능이 다름.

2. 제품 테스트 제안

   • 송 과장은 RITAB에 제품 샘플을 무상으로 제공(운송비 제외)할 의사를 밝힘.

   • 실제 베트남 현지 농장에서의 테스트 평가를 통해 제품의 효율성과 내구성 검증을 제안함.

   • 테스트 결과를 기반으로 향후 맞춤형 제품 개발 및 현지 적용화도 논의 가능하다고 설명함.

3. Mr. Dung의 의견 및 질의

   • Mr. Dung은 베트남 농업 시장에서 가격 경쟁력의 중요성을 강조함.
     엠에스테크 제품이 고급 자재이므로, 실제 수요 기업이 부담 가능한 수준의 가격인지 검토가 필요하다고 언급함.

   • 제품의 시장 반응 및 내구성 확인을 위해 시범 사용(Test Run)이 필요하다고 제안함.

   • 또한, 필름 표면에 글자나 로고 인쇄(Brand Printing)가 가능한지 문의함.

4. 송사랑 과장의 답변

   • 인쇄는 주문 수량(Order Quantity)에 따라 가능하며,
     RITAB이나 현지 유통사의 로고 삽입도 기술적으로 문제없다고 설명함.

   • 엠에스테크 제품은 고부가가치 작물(예: 유기농, 프리미엄 채소, 과일 재배 등)에 적합한 자재로,
     일반용보다는 고급형 농업시장 및 수출형 농가에 적합하다고 덧붙임.

   • 따라서, RITAB이 고부가가치 농업 분야 기업을 중심으로 제품을 추천하면
     시너지 효과가 높을 것이라 제안함.

5. RITAB의 후속 조치 방향

   • Mr. Dung은 베트남 내 RITAB/SIYB 회원사(400개 이상) 중
     농업 기자재 및 자재 전문 기업에 엠에스테크 제품을 소개하기로 함.

   • 초기 테스트 결과가 긍정적일 경우,
     온실용 및 농업용 필름 자재의 정식 유통 파트너 협의를 검토할 예정임.

   • Mr. Dung은 “제품 가격과 테스트 결과를 종합적으로 검토한 후
     베트남 내 시범 적용 농장을 선정하겠다”고 언급함.

---

4. 합의 사항 (Agreements)

1. MS TECH은 **제품 샘플을 무상 제공(운송비 제외)**하며,
   RITAB을 통해 베트남 농장에서의 현장 테스트를 진행하기로 함.

2. RITAB은 테스트 결과를 바탕으로
   농업 기자재 전문 회원사에게 제품을 소개 및 홍보하기로 함.

3. 양측은 테스트 평가 후 가격 및 공급 조건 협의,
   그리고 베트남 내 유통 구조 및 기술 협력 방안을 검토하기로 함.

4. 향후 회의에서는 테스트 결과를 공유하고
   파트너십 MOU 체결 가능성을 논의하기로 함.

---

5. 비고 (Remarks)

• 엠에스테크 제품은 내구성, 차광성, 보온성이 우수한 고급 자재로 평가되었으며,
  베트남의 온실 농업 및 스마트팜 시설 확대에 적용 가능성이 높음.

• RITAB은 샘플 테스트 결과를 바탕으로 농업 협동조합, 고등학교, 대학 연구소 등과 협력 가능성을 검토하기로 함.

• 제품 및 기술 정보는 http://www.poly-agron.com 에서 확인 가능함.

---