High-Tech Agriculture and Education Cooperation between New Lam Dong (Đắk Nông-centered) and Jeollanam-do/Korea

1. Background

• Geographic & Environmental Strengths: New Lam Dong (Đắk Nông-centered) is located in Vietnam’s Central Highlands, with fertile volcanic soils and rich biodiversity—ideal for cultivating high-value crops such as coffee, tea, pepper, cocoa, and medicinal plants.

• Strengths of Jeollanam-do & Korea: Advanced technologies in smart agriculture, biochar (TerraCha), AI & big data, renewable energy, and education/training programs.

• Cooperation Goals:

  • Enhance productivity through high-tech agricultural solutions.

  • Develop the medicinal and specialty crop industry.

  • Build sustainable regional development models combining agriculture, education, and industry.

  • Foster young talent with global competitiveness.

---

2. High-Tech Agriculture Cooperation Activities

• Smart Farming Demonstrations: Application of IoT sensors, drones, automated irrigation, and LoRa-based monitoring for precision agriculture.

• Medicinal Plant Industry Development: Cultivation of high-value medicinal plants (e.g., Artemisia capillaris, Poria cocos) and cooperation with Korean universities and companies for functional food and pharmaceutical products.

• Cooperative-Based Agriculture: Support for farmer cooperatives to strengthen the entire value chain—production, processing, and distribution.

• Introduction of TerraCha (Rice Husk Biochar): Soil improvement, water retention, and carbon sequestration, with linkage to international carbon markets.

• International Research Network: Joint R&D with Korean institutions for global market entry and technological innovation.

---

3. Education & Human Resource Cooperation Activities

• Collaboration with Đắk Nông Community College:

  • Joint curricula in agriculture, automotive technology, and IT.

  • Practical, hands-on training programs (internships, fieldwork).

• Exchange Programs: Student and faculty exchanges with Korean universities and research institutes for knowledge and technology sharing.

• Expansion of the Jeonnam Life Science High School Model: Inspired by the Kangjin–Hau Giang student exchange, opportunities for New Lam Dong youth to study Korean language and agricultural technology.

• Specialized Training: Programs to train experts in blue carbon, renewable energy, and environmental restoration.

• GSF (Global Smart Future) Platform: Delivery of AI & big data-based online training combined with practical field programs for globally competitive talent.

---

4. Achievements & Expected Outcomes

• Economic:

  • Commercialization of medicinal plants → Increased farmer income, entry into Korean & global markets.

  • New jobs created through high-tech agriculture and processing industries.

• Environmental:

  • Carbon reduction through TerraCha and Blue Carbon projects.

  • Improved soil and water conservation, biodiversity restoration.

• Social:

  • Expanded training and employment opportunities for youth.

  • Stronger community engagement in education, agriculture, and eco-tourism.

• Policy:

  • Contribution to Korea–Vietnam SDGs and climate goals.

  • Establishment of a sustainable development model for the Central Highlands.

---

5. Future Cooperation Directions

1. Medicinal Plant Industry Development: Commercialization, international certification, and market expansion.

2. Expansion of High-Tech Agriculture Zones: TerraCha-based smart farming demonstration sites to be scaled across the region.

3. Education & Talent Development: Establishment of an Agriculture–IT–Energy Education Center and expanded youth internship programs.

4. Blue Carbon & Eco-Tourism Integration: Ta Dung National Park as a hub for carbon capture, ecological restoration, and eco-tourism programs.

5. Industrial Digitalization: Adoption of the GSF platform for digital transformation of agriculture, manufacturing, and tourism using AI and big data.

---

6. Conclusion

New Lam Dong (Đắk Nông-centered) is strengthening strategic cooperation with Jeollanam-do and Korea through high-tech agriculture, education, and eco-industrial integration.

• Combining Korean technology, investment, and educational networks with New Lam Dong’s natural and human resources creates a complementary and sustainable development model.

• Future cooperation will enhance local livelihoods, build international competitiveness, and contribute to climate change adaptation and sustainable development in the Central Highlands of Vietnam.

 

Hợp tác Nông nghiệp Công nghệ cao và Giáo dục giữa Lâm Đồng Mới (trung tâm Đắk Nông) và Jeollanam-do/Hàn Quốc

1. Bối cảnh

• Thế mạnh địa lý & môi trường: Lâm Đồng Mới (trung tâm Đắk Nông) nằm ở vùng Tây Nguyên Việt Nam, với đất bazan màu mỡ và đa dạng sinh học phong phú — rất phù hợp để trồng các cây giá trị cao như cà phê, chè, hồ tiêu, ca cao và dược liệu.

• Thế mạnh của Jeollanam-do & Hàn Quốc: Công nghệ tiên tiến trong nông nghiệp thông minh, biochar (TerraCha), AI & dữ liệu lớn, năng lượng tái tạo, và các chương trình đào tạo – giáo dục.

• Mục tiêu hợp tác:

  • Nâng cao năng suất nhờ giải pháp nông nghiệp công nghệ cao.

  • Phát triển ngành công nghiệp cây trồng đặc sản và dược liệu.

  • Xây dựng mô hình phát triển bền vững kết hợp nông nghiệp, giáo dục và công nghiệp.

  • Đào tạo nguồn nhân lực trẻ có năng lực cạnh tranh toàn cầu.

---

2. Hoạt động hợp tác Nông nghiệp Công nghệ cao

• Trình diễn nông nghiệp thông minh: Ứng dụng cảm biến IoT, máy bay không người lái, hệ thống tưới tự động, và giám sát dựa trên LoRa cho nông nghiệp chính xác.

• Phát triển ngành dược liệu: Trồng cây dược liệu giá trị cao (ví dụ: nhân trần, phục linh) và hợp tác với các trường đại học, doanh nghiệp Hàn Quốc để phát triển thực phẩm chức năng và dược phẩm.

• Mô hình hợp tác xã: Hỗ trợ nông dân thành lập hợp tác xã để củng cố toàn bộ chuỗi giá trị — sản xuất, chế biến và phân phối.

• Ứng dụng TerraCha (biochar từ trấu): Cải tạo đất, giữ nước, và hấp thụ carbon, kết nối với thị trường tín chỉ carbon quốc tế.

• Mạng lưới nghiên cứu quốc tế: Nghiên cứu & phát triển chung với các viện Hàn Quốc để mở rộng thị trường toàn cầu và đổi mới công nghệ.

---

3. Hoạt động hợp tác Giáo dục & Nhân lực

• Hợp tác với Trường Cao đẳng Cộng đồng Đắk Nông:

  • Phát triển chương trình chung trong nông nghiệp, công nghệ ô tô và CNTT.

  • Các chương trình đào tạo thực hành (thực tập, thực địa).

• Chương trình trao đổi: Trao đổi sinh viên và giảng viên với các trường đại học, viện nghiên cứu Hàn Quốc để chia sẻ tri thức và công nghệ.

• Mở rộng mô hình Trường Trung học Khoa học Đời sống Jeonnam: Lấy cảm hứng từ chương trình du học Kangjin–Hậu Giang, tạo cơ hội cho thanh niên Lâm Đồng Mới (trung tâm Đắk Nông) học tiếng Hàn và công nghệ nông nghiệp.

• Đào tạo chuyên ngành: Các khóa đào tạo chuyên gia trong lĩnh vực blue carbon, năng lượng tái tạo, và phục hồi môi trường.

• Nền tảng GSF (Global Smart Future): Cung cấp đào tạo trực tuyến dựa trên AI & dữ liệu lớn kết hợp với chương trình thực tập tại chỗ để xây dựng năng lực cạnh tranh toàn cầu.

---

4. Thành tựu & Kết quả kỳ vọng

• Kinh tế:

  • Thương mại hóa cây dược liệu → tăng thu nhập cho nông dân, thâm nhập thị trường Hàn Quốc & quốc tế.

  • Tạo việc làm mới thông qua nông nghiệp công nghệ cao và ngành chế biến.

• Môi trường:

  • Giảm phát thải carbon nhờ TerraCha và dự án Blue Carbon.

  • Cải thiện đất, bảo tồn nước và phục hồi đa dạng sinh học.

• Xã hội:

  • Mở rộng cơ hội đào tạo và việc làm cho thanh niên.

  • Tăng cường sự tham gia của cộng đồng trong giáo dục, nông nghiệp và du lịch sinh thái.

• Chính sách:

  • Góp phần thực hiện SDGs và các mục tiêu khí hậu Hàn–Việt.

  • Xây dựng mô hình phát triển bền vững cho vùng Tây Nguyên.

---

5. Định hướng Hợp tác Tương lai

1. Phát triển ngành dược liệu: Thương mại hóa, chứng nhận quốc tế và mở rộng thị trường.

2. Mở rộng khu nông nghiệp công nghệ cao: Nhân rộng các mô hình canh tác thông minh dựa trên TerraCha trong khu vực.

3. Giáo dục & Đào tạo nhân lực: Thành lập Trung tâm Giáo dục Nông nghiệp–CNTT–Năng lượng và mở rộng chương trình thực tập cho thanh niên.

4. Tích hợp Blue Carbon & Du lịch sinh thái: Biến Vườn quốc gia Tà Đùng thành trung tâm hấp thụ carbon, phục hồi sinh thái và chương trình du lịch sinh thái.

5. Chuyển đổi số công nghiệp: Ứng dụng nền tảng GSF để chuyển đổi số nông nghiệp, sản xuất và du lịch bằng AI và dữ liệu lớn.

---

6. Kết luận

Lâm Đồng Mới (trung tâm Đắk Nông) đang tăng cường hợp tác chiến lược với Jeollanam-do và Hàn Quốc thông qua nông nghiệp công nghệ cao, giáo dục và tích hợp công nghiệp sinh thái.

• Sự kết hợp giữa công nghệ, đầu tư, mạng lưới giáo dục của Hàn Quốc với tài nguyên tự nhiên và nhân lực của Lâm Đồng Mới (trung tâm Đắk Nông) tạo nên một mô hình phát triển bổ sung và bền vững.

• Hợp tác trong tương lai sẽ nâng cao đời sống người dân, xây dựng năng lực cạnh tranh quốc tế, và đóng góp vào ứng phó biến đổi khí hậu cũng như phát triển bền vững của vùng Tây Nguyên Việt Nam.

 

 

전남–한국과 Lâm Đồng Mới(닥농 중심)의 하이테크 농업 및 교육 협력 활동

1. 협력 배경

• 지리·환경적 강점: **Lâm Đồng Mới(닥농 중심)**은 베트남 중앙고원에 위치하여 비옥한 화산토와 풍부한 생물다양성을 보유 → 커피, 차, 후추, 카카오, 약용식물 등 고부가가치 작물 재배에 적합.

• 전남·한국의 강점: 스마트 농업, 바이오차(TerraCha), AI·빅데이터, 재생에너지, 교육 프로그램 운영 등 선진 기술과 경험.

• 협력 목표:

  • 하이테크 농업 기술로 생산성 향상

  • 약용식물 및 특용작물 산업화

  • 농업·교육·산업 융합의 지속가능 발전 모델 구축

  • 글로벌 경쟁력을 갖춘 청년 인재 양성

---

2. 하이테크 농업 협력 활동

• 스마트팜 실증: IoT 센서, 드론, 자동화 관개 시스템, LoRa 기반 모니터링 적용 → 정밀 농업 확대.

• 약용식물 산업화: 인진쑥, 복령 등 고부가 약용식물 재배 및 한국 대학·기업과 협력한 건강기능식품·의약품 개발.

• 협동조합 중심 농업모델: 농민 협동조합 설립·운영 지원 → 생산–가공–유통 가치사슬 강화.

• TerraCha(왕겨 바이오차) 활용: 토양 개량, 수분 유지, 탄소 포집 → 국제 탄소시장 연계.

• 국제 공동연구: 한국 연구기관과 연계해 글로벌 시장 진출 및 기술혁신 추진.

---

3. 교육 및 인적 교류 협력

• 닥농 공동 전문학교 협력:

  • 농업·자동차 기술·정보기술 분야 공동 교육과정 개발.

  • 현장 실습·인턴십 중심의 실무 교육 강화.

• 교환 프로그램: 전남 및 한국 대학과 학생·교직원 교류 → 지식·기술 공유.

• 전남 생명과학고 모델 확산: 강진–허우장성 유학생 프로그램을 벤치마킹 → Lâm Đồng Mới 청년에게 한국어·농업기술 학습 기회 제공.

• 전문 인재 양성: 블루카본·재생에너지·환경복원 분야의 전문 교육 과정 운영.

• GSF(Global Smart Future) 플랫폼 활용: AI·빅데이터 기반 온라인 교육 + 현장 실습 결합 → 글로벌 수준의 인재 양성.

---

4. 기대 효과

• 경제적 효과:

  • 약용식물 상용화 → 농가 소득 증대, 한국·글로벌 시장 진출.

  • 하이테크 농업 및 가공 산업으로 신규 일자리 창출.

• 환경적 효과:

  • TerraCha·블루카본 프로젝트 → 탄소 배출 저감, 토양·수자원 보전.

  • 생태계 회복 및 생물다양성 보호.

• 사회적 효과:

  • 청년 대상 교육·취업 기회 확대.

  • 지역사회 중심의 농업·교육·에코투어리즘 활성화.

• 정책적 효과:

  • 한–베 SDGs 및 기후목표 달성 기여.

  • 중앙고원의 지속가능 발전 모델 구축.

---

5. 향후 협력 방향

1. 약용식물 산업 고도화: 제품화, 국제 인증, 글로벌 시장 진출.

2. 하이테크 농업 시범단지 확대: TerraCha 기반 스마트팜 모델 확산.

3. 교육·인재 양성 강화: 농업–IT–에너지 융합 교육센터 설립, 청년 인턴십 확대.

4. 블루카본+에코투어리즘 연계: 따둥 국립공원을 탄소포집·생태복원+관광 연계 중심지로 발전.

5. 산업 디지털화 촉진: GSF 플랫폼 활용 → 농업·제조·관광의 AI·빅데이터 기반 디지털 전환.

---

6. 결론

**Lâm Đồng Mới(닥농 중심)**는 전남과 한국과의 협력을 통해 하이테크 농업–교육–생태산업 융합을 추진 중임.

• 한국의 기술·투자·교육 네트워크와 Lâm Đồng Mới의 자원·인적자원을 결합해 상호보완적이고 지속가능한 발전 모델 구축.

• 향후 협력은 지역 주민 삶의 질 향상, 국제 경쟁력 강화, 기후변화 대응, 지속가능한 발전 달성에 기여할 것임.