Introduction of APE Expert Cho Joong Hyun and His Role in the Gangwon TerraChar Project

1. Profile

• Name: Cho Joong Hyun

• Position: APE (ASEAN Plus Expert) Specialist, Advisor at Chalet Korea

• Expertise:

  • International tourism and real estate investment development

  • Korea–Vietnam cooperation in agriculture and tourism

  • Planning and implementation of sustainable agriculture and regional development programs

---

2. Role in the Gangwon TerraChar Project

(1) Development of Agriculture and Tourism Programs

As Advisor to Chalet Korea, Mr. Cho is leading efforts to develop agricultural and tourism cooperation programs in Gangwon Province in partnership with Vietnam.
These programs aim to integrate eco-friendly agriculture with tourism-based economic opportunities.

(2) Building a Regional Cooperation Network

• Collaborating with Chuncheon Bioindustry Foundation, local universities, and the Agricultural Research & Extension Services in Gangwon Province

• Establishing an academic–industrial–research cooperation model to support the research and pilot projects of TerraChar (biochar clay bricks, 숯벽돌)

(3) Implementation of Pilot TerraChar Projects

• Driving pilot projects in Gangwon’s agricultural sites to test TerraChar applications for soil improvement, water retention, and carbon reduction

• Developing a roadmap to expand these pilots into larger-scale forestry and agriculture projects

(4) Production and Supply Management

• Serving as the General Manager of TerraChar production and supply in Gangwon Province

• Overseeing the establishment of a pilot production line and transitioning toward commercialization

• Coordinating domestic production with international demand in Vietnam and ASEAN markets

---

3. Expected Outcomes

• Technical: Establish TerraChar pilot models in Gangwon Province and verify performance

• Industrial: Build a TerraChar-based industrial ecosystem through collaboration with regional institutions and manufacturers

• Environmental: Contribute to carbon reduction and resource recycling through agricultural and forestry applications

• International: Strengthen Korea–Vietnam–ASEAN cooperation and create a foundation for TerraChar exports to global markets

 

 

조중현 APE 전문가 소개 및 강원도 TerraChar 사업 역할

1. 기본 소개

• 이름: 조중현

• 소속/직함: APE(ASEAN Plus Expert) 전문가, 샬레코리아(Chalet Korea) 고문

• 전문 분야:

  • 해외 관광·부동산 투자 개발

  • 국제 교류 협력(특히 한국–베트남 관광 및 농업 분야)

  • 지속가능 농업 및 지역경제 발전 프로그램 기획

---

2. 강원도 TerraChar 사업 역할

(1) 농업·관광 프로그램 개발

• 샬레코리아 고문으로서, 강원도의 농업 및 관광 프로그램을 베트남과 공동 개발

• 베트남의 농업·관광 기관과 협력하여 교류형 사업 모델 창출

(2) 지역 협력 네트워크 구축

• 강원도 춘천바이오산업진흥원, 지역 대학교, 농업기술원 등과 협력

• 산학연 네트워크를 기반으로 TerraChar(숯벽돌) 연구·개발 및 파일럿 사업 추진

(3) TerraChar 시범사업 추진

• 강원도 내 농업 현장을 대상으로 TerraChar 시제품을 적용한 토양 개량·탄소저감 효과 검증

• 산림 및 농업 융합 모델로 확장 가능한 시범사업 로드맵 수립

(4) 생산 및 공급 총괄 관리

• 강원도 지역 내 TerraChar 생산 공정을 관리

• 파일럿 단계 이후 상용화 공급 체계 구축 및 운영 책임

• 국내 및 국제 수요(베트남·ASEAN 시장) 연계를 통한 공급 확대

---

3. 기대 효과

• 기술적: 강원도 TerraChar 파일럿 모델 확립 및 성능 검증

• 산업적: 지역 기업·기관 협력 기반의 TerraChar 산업 생태계 구축

• 환경적: 농업·산림 활용을 통한 탄소저감 및 순환경제 기여

• 국제적: 한국–베트남–ASEAN 협력 강화 및 글로벌 TerraChar 수출 기반 마련

 

Giới thiệu Chuyên gia APE Cho Joong Hyun và Vai trò trong Dự án TerraChar tại tỉnh Gangwon

1. Hồ sơ cá nhân

• Họ tên: Cho Joong Hyun

• Chức vụ: Chuyên gia APE (ASEAN Plus Expert), Cố vấn tại Chalet Korea

• Chuyên môn:

  • Phát triển đầu tư du lịch và bất động sản quốc tế

  • Hợp tác nông nghiệp và du lịch giữa Hàn Quốc – Việt Nam

  • Lập kế hoạch và triển khai các chương trình phát triển nông nghiệp bền vững và kinh tế địa phương

---

2. Vai trò trong Dự án TerraChar tại Gangwon

(1) Phát triển chương trình nông nghiệp và du lịch

Với vai trò Cố vấn của Chalet Korea, ông Cho đang dẫn dắt nỗ lực phát triển các chương trình hợp tác nông nghiệp và du lịch tại tỉnh Gangwon phối hợp cùng Việt Nam.
Các chương trình này nhằm tích hợp nông nghiệp thân thiện môi trường với cơ hội phát triển kinh tế dựa trên du lịch.

(2) Xây dựng mạng lưới hợp tác khu vực

• Hợp tác với Viện Công nghiệp Sinh học Chuncheon, các trường đại học địa phương và Trung tâm Khuyến nông của tỉnh Gangwon

• Thiết lập mô hình hợp tác giữa học thuật – công nghiệp – nghiên cứu để hỗ trợ nghiên cứu và triển khai thí điểm TerraChar (gạch đất sét pha than sinh học, 숯벽돌)

(3) Triển khai dự án thí điểm TerraChar

• Thúc đẩy các dự án thí điểm tại các địa điểm nông nghiệp của tỉnh Gangwon để thử nghiệm ứng dụng TerraChar trong cải tạo đất, giữ nước và giảm phát thải carbon

• Phát triển lộ trình mở rộng các dự án thí điểm này thành các dự án quy mô lớn hơn về lâm nghiệp và nông nghiệp

(4) Quản lý sản xuất và cung ứng

• Đảm nhận vai trò Giám đốc điều hành sản xuất và cung ứng TerraChar tại tỉnh Gangwon

• Giám sát việc thiết lập dây chuyền sản xuất thí điểm và chuyển đổi sang thương mại hóa

• Điều phối sản xuất trong nước với nhu cầu quốc tế tại thị trường Việt Nam và ASEAN

---

3. Kết quả kỳ vọng

• Kỹ thuật: Thiết lập các mô hình thí điểm TerraChar tại Gangwon và xác minh hiệu quả

• Công nghiệp: Xây dựng hệ sinh thái công nghiệp dựa trên TerraChar thông qua hợp tác với các tổ chức và nhà sản xuất trong khu vực

• Môi trường: Góp phần giảm phát thải carbon và tái chế tài nguyên thông qua ứng dụng trong nông nghiệp và lâm nghiệp

• Quốc tế: Tăng cường hợp tác Hàn Quốc – Việt Nam – ASEAN và tạo nền tảng xuất khẩu TerraChar ra thị trường toàn cầu