2025 Collaborative Plan Between Hoa Vang District and Hongcheon District

GSF › Forums › Da Nang › G&B › 2025 Collaborative Plan Between Hoa Vang District and Hongcheon District

  • This topic is empty.
Viewing 1 post (of 1 total)
  • Author
    Posts
  • 2025-01-01 at 6:35 am #2126
    Do Kyong Kim
    Keymaster

    2025 Collaborative Plan Between Hoa Vang District and Hongcheon District

    1. Background and Necessity of Cooperation

    • Hoa Vang District: With vast forest resources (73,315.7 hectares), abundant agricultural potential, and significant opportunities for eco-tourism development, Hoa Vang is seeking international cooperation to stimulate local economic growth and ensure environmental conservation.
    • Hongcheon County: As South Korea’s largest county (182,057 hectares), Hongcheon is a leader in high-quality ginseng cultivation, sustainable forest management, and eco-tourism development.
    • Gangwon Province Representative Office in Vietnam: A pivotal hub for facilitating cooperation, project execution, and market exploration between Gangwon Province and Vietnam.
    • Hongcheon Ginseng Cooperative: A prominent organization combining tradition and innovation, offering expertise in ginseng cultivation and processing for potential collaboration with Vietnamese counterparts.

    2. Objectives of Cooperation

    • Economic Cooperation: Foster growth in agriculture, forestry, and eco-tourism sectors.
    • Cultural Exchange: Share traditional knowledge and cultural experiences to strengthen mutual understanding and friendship.
    • Sustainability: Establish sustainable development models through forest management, agriculture, and carbon credit projects.

    3. Key Areas of Collaboration

    (1) Agricultural and Forestry Cooperation

    1. Carbon Credit and Forest Resource Management:
      • Hoa Vang: Expand carbon credit projects and establish large-scale timber forests.
      • Hongcheon: Provide expertise in carbon credit systems and sustainable forest management.
      • Activities:
        • Joint research and pilot projects on carbon credit implementation.
        • Share best practices in sustainable forest utilization.
    2. Collaboration with Hongcheon Ginseng Cooperative:
      • Introduce pilot projects for ginseng cultivation in Vietnam.
      • Combine Hoa Vang’s medicinal plant cultivation expertise with Hongcheon’s advanced ginseng cultivation technology.
      • Activities:
        • Workshops and technical exchanges between the Hongcheon Ginseng Cooperative and Vietnamese agricultural organizations.
        • Support for processing and commercialization of ginseng products.

    (2) Eco-Tourism and Cultural Exchange

    1. Eco-Tourism Program Development:
      • Hoa Vang: Build eco-tourism models under forest canopies.
      • Hongcheon: Share successful eco-tourism practices, such as Alpaca World.
      • Activities:
        • Design eco-tourism courses and launch joint marketing campaigns.
        • Organize tourism promotion events in Vietnam to attract visitors to Hongcheon.
    2. Cultural and Traditional Exchange:
      • Host mutual visits focusing on traditional music, cuisine, and handicrafts.
      • Activities:
        • Annual cultural festivals and community exchange programs between the two regions.

    (3) Collaboration with the Gangwon Province Representative Office

    1. Facilitating Cooperation:
      • Act as a coordination hub for projects between Hoa Vang and Hongcheon.
      • Support Gangwon Province businesses in entering the Vietnamese market.
      • Activities:
        • Conduct market research and promote Hongcheon’s specialty products in Vietnam.
        • Provide business matching services between Gangwon enterprises and Vietnamese partners.

    (4) Educational and Research Cooperation

    1. Agriculture and Environmental Education Programs:
      • Conduct training programs on sustainable agricultural practices, environmental protection, and forest management.
      • Activities:
        • Organize workshops for students and agricultural professionals from both regions.
        • Facilitate technical exchanges between agricultural experts.
    2. Joint Research Projects:
      • Collaborate on forest resource management, carbon credit projects, and eco-tourism development.
      • Activities:
        • Host joint academic conferences and publish research findings.

    4. Implementation Schedule

    Phase Details Timeline
    Partnership Agreement Formalize cooperation through an MOU Q1 2025
    Pilot Project Execution Implement carbon credit and ginseng cultivation Q2 2025
    Eco-Tourism Program Launch Develop and promote eco-tourism courses Q3 2025
    Cultural and Educational Exchange Host exchange events and workshops Q4 2025
    Annual Review and Planning Evaluate outcomes and expand collaboration plans December 2025

    5. Expected Outcomes

    1. Economic Growth:
      • Expand economic exchanges in agriculture, tourism, and forestry between Vietnam and South Korea.
      • Strengthen Hongcheon’s market presence in Vietnam, especially for ginseng and specialty products.
    2. Environmental Conservation:
      • Enhance environmental sustainability through forest management and carbon credit initiatives.
      • Raise environmental awareness through eco-tourism activities.
    3. Cultural Ties:
      • Foster stronger cultural understanding and relationships through exchange programs.
    4. Global Partnership Model:
      • Establish a successful international cooperation model between Vietnam and South Korea in sustainable development.

    6. Conclusion

    The Korea Wetland Conservation Alliance (CWCA) is fully committed to supporting and facilitating this collaboration between Hoa Vang District and Hongcheon County. We believe this partnership will significantly contribute to the economic, cultural, and environmental advancement of both regions. We look forward to your positive response and the opportunity to discuss the next steps in detail.

     

    2025년 호아방군과 홍천군 간 상호 협력 및 강원도 대표 사무소 협력 계획

    1. 협력 배경 및 필요성

    • 호아방군은 광범위한 산림 자원(73,315.7ha), 농업 잠재력, 생태 관광 발전 가능성을 가진 베트남의 대표적인 지방 자치 단체로, 지역 경제 활성화와 환경 보존을 위한 국제 협력이 필요합니다.
    • 홍천군은 대한민국에서 가장 넓은 면적(182,057ha)을 가진 기초 지방자치단체로, 고품질 인삼 재배, 농업 기술, 생태 관광 개발 및 산림 관리 경험에서 두각을 나타내고 있습니다.
    • 베트남 내 강원도 대표 사무소는 강원도와 베트남 간 교류를 촉진하며, 협력 네트워크 구축 및 프로젝트 실행의 중심 역할을 할 수 있습니다.
    • 홍천 인삼 협동조합은 전통과 혁신을 결합하여 한국 인삼의 품질과 세계적 인지도를 높여 온 주요 조직으로, 농업 교류 및 상호 협력을 통해 베트남에서의 한국 인삼의 보급과 발전 가능성을 높일 수 있습니다.

    2. 협력 목적

    • 경제 협력: 농업, 산림, 생태 관광 분야에서 경제적 이익 창출.
    • 문화 교류: 전통 지식과 문화를 공유하며 상호 이해와 우호 관계 강화.
    • 지속 가능성: 산림 관리, 농업, 환경 보존 및 탄소 배출권 프로젝트를 통한 지속 가능한 개발 모델 구축.

    3. 주요 협력 계획

    (1) 농업 및 산림 협력

    1. 탄소 배출권 및 산림 관리 프로젝트:
      • 호아방군은 탄소 배출권 프로젝트와 대형 목재 숲 조성을 확대.
      • 홍천군은 탄소 관리 및 산림 보존 기술을 이전.
      • 활동 계획:
        • 탄소 배출권 사업에 대한 공동 연구 및 파일럿 프로젝트 실행.
        • 지속 가능한 산림 자원 활용 사례 공유.
    2. 홍천 인삼 협동조합과 협력:
      • 베트남에서의 인삼 재배 시범 사업 실행.
      • 호아방군 내 약용 식물 재배 기술과 홍천군의 인삼 재배 기술 결합.
      • 활동 계획:
        • 홍천 인삼 협동조합과 베트남 농업 관련 단체 간 워크숍 및 기술 교류.
        • 인삼 가공 및 상품화 지원.

    (2) 생태 관광 및 문화 교류

    1. 생태 관광 프로그램 개발:
      • 호아방군: 숲 아래 생태 관광 모델 구축.
      • 홍천군: 성공적인 생태 관광 운영 노하우 제공.
      • 활동 계획:
        • 생태 관광 코스 설계 및 공동 마케팅 캠페인 추진.
        • 베트남 관광객 유치를 위한 홍천군 관광 설명회 개최.
    2. 문화 및 전통 교류:
      • 전통 음악, 요리, 민속 공예를 주제로 한 상호 방문 행사 개최.
      • 활동 계획:
        • 연례 문화 축제 및 양 지역 주민 간 교류 프로그램 운영.

    (3) 강원도 대표 사무소와의 협력

    1. 베트남 내 강원도 대표 사무소:
      • 호아방군과 홍천군의 협력 프로젝트 조정 및 실행 지원.
      • 강원도 농업 및 관광 기업의 베트남 진출 지원.
      • 활동 계획:
        • 강원도 대표 사무소를 통해 베트남 시장 조사 및 홍천 특산품 홍보.
        • 베트남 내 강원도 관련 비즈니스 매칭 서비스 제공.

    (4) 교육 및 연구 협력

    1. 농업 및 환경 교육 프로그램:
      • 지속 가능한 농업 기술, 환경 보호 및 산림 관리 교육 프로그램 운영.
      • 활동 계획:
        • 홍천군과 호아방군 내 학생, 농업 종사자를 대상으로 교육 워크숍 개최.
        • 양 지역 농업 전문가 간의 기술 교류.
    2. 공동 연구 프로젝트:
      • 산림 자원 관리, 탄소 배출권, 생태 관광 분야에서 연구 협력 강화.
      • 활동 계획:
        • 공동 학술 회의 및 연구 결과 발표.

    4. 실행 일정

    단계 세부 내용 기간
    협력 협약 체결 MOU 체결 및 협력 관계 공식화 2025년 1분기
    시범 프로젝트 실행 탄소 배출권 사업, 인삼 재배 시범 사업 등 2025년 2분기
    생태 관광 프로그램 개발 생태 관광 코스 설계 및 공동 캠페인 시작 2025년 3분기
    문화 교류 및 교육 프로그램 주민 교류 행사 및 교육 워크숍 운영 2025년 4분기
    성과 점검 및 확장 계획 수립 연례 협력 회의 및 프로젝트 성과 점검, 협력 확장 논의 2025년 12월

    5. 기대 효과

    1. 경제적 성장:
      • 베트남과 한국 간 농업, 관광, 산림 분야의 경제적 교류 확대.
      • 홍천 인삼 및 특산품의 베트남 시장 진출 강화.
    2. 환경 보존:
      • 지속 가능한 산림 관리 및 탄소 배출권 프로젝트를 통한 환경 개선.
      • 생태 관광 활성화를 통한 환경 의식 고취.
    3. 문화적 유대 강화:
      • 양 지역 간 문화 교류를 통해 상호 이해와 우호 관계 증진.
    4. 글로벌 협력 모델 구축:
      • 한국과 베트남 간 국제 협력의 성공 사례로 발전 가능.

    6. 맺음말

    (사)한국습지환경보존연합은 호아방군과 홍천군 간의 상호 발전과 지속 가능한 협력을 위해 모든 행정적, 기술적 지원을 제공할 준비가 되어 있습니다. 이번 협력 계획이 양 지역의 경제, 문화, 환경적 발전에 크게 기여할 수 있기를 기대합니다.

    Tiêu đề: Kế hoạch hợp tác giữa huyện Hòa Vang và huyện Hongcheon năm 2025

    1. Cơ sở và nhu cầu hợp tác

    • Huyện Hòa Vang: Với diện tích rừng lớn (73.315,7 ha), tiềm năng phát triển nông nghiệp và du lịch sinh thái đáng kể, huyện Hòa Vang mong muốn thúc đẩy hợp tác quốc tế để tăng trưởng kinh tế địa phương và bảo tồn môi trường.
    • Huyện Hongcheon: Là huyện lớn nhất Hàn Quốc với diện tích 182.057 ha, Hongcheon nổi tiếng với kỹ thuật trồng nhân sâm chất lượng cao, quản lý rừng bền vững và phát triển du lịch sinh thái.
    • Văn phòng đại diện tỉnh Gangwon tại Việt Nam: Đóng vai trò trung tâm điều phối, hỗ trợ hợp tác và phát triển thị trường giữa tỉnh Gangwon và Việt Nam.
    • Hợp tác xã nhân sâm Hongcheon: Là tổ chức tiên phong trong việc kết hợp truyền thống và đổi mới, mang đến cơ hội hợp tác trong lĩnh vực nhân sâm với các đối tác tại Việt Nam.

    2. Mục tiêu hợp tác

    • Hợp tác kinh tế: Thúc đẩy tăng trưởng trong các lĩnh vực nông nghiệp, lâm nghiệp và du lịch sinh thái.
    • Giao lưu văn hóa: Chia sẻ kiến thức truyền thống và kinh nghiệm văn hóa, củng cố sự hiểu biết và tình hữu nghị giữa hai địa phương.
    • Phát triển bền vững: Xây dựng các mô hình phát triển bền vững thông qua quản lý rừng, nông nghiệp và dự án tín chỉ carbon.

    3. Nội dung hợp tác chính

    (1) Hợp tác trong lĩnh vực nông nghiệp và lâm nghiệp

    1. Quản lý rừng và tín chỉ carbon:
      • Hòa Vang: Mở rộng dự án tín chỉ carbon và xây dựng rừng gỗ lớn.
      • Hongcheon: Cung cấp kinh nghiệm và kỹ thuật trong hệ thống tín chỉ carbon và quản lý rừng bền vững.
      • Hoạt động:
        • Thực hiện nghiên cứu chung và dự án thí điểm về tín chỉ carbon.
        • Chia sẻ các mô hình sử dụng tài nguyên rừng hiệu quả.
    2. Hợp tác với Hợp tác xã nhân sâm Hongcheon:
      • Thực hiện các dự án thí điểm trồng nhân sâm tại Việt Nam.
      • Kết hợp kỹ thuật trồng cây dược liệu tại Hòa Vang với công nghệ tiên tiến trong trồng nhân sâm của Hongcheon.
      • Hoạt động:
        • Tổ chức hội thảo và trao đổi kỹ thuật giữa Hợp tác xã nhân sâm Hongcheon và các tổ chức nông nghiệp Việt Nam.
        • Hỗ trợ chế biến và thương mại hóa sản phẩm nhân sâm.

    (2) Phát triển du lịch sinh thái và giao lưu văn hóa

    1. Phát triển chương trình du lịch sinh thái:
      • Hòa Vang: Xây dựng các mô hình du lịch sinh thái dưới tán rừng.
      • Hongcheon: Chia sẻ các mô hình thành công về du lịch sinh thái như Alpaca World.
      • Hoạt động:
        • Thiết kế các tour du lịch sinh thái và triển khai chiến dịch tiếp thị chung.
        • Tổ chức sự kiện xúc tiến du lịch Hongcheon tại Việt Nam.
    2. Giao lưu văn hóa và truyền thống:
      • Tổ chức các chuyến thăm lẫn nhau, tập trung vào âm nhạc truyền thống, ẩm thực và thủ công mỹ nghệ.
      • Hoạt động:
        • Lễ hội văn hóa thường niên và các chương trình giao lưu cộng đồng giữa hai địa phương.

    (3) Hợp tác với Văn phòng đại diện tỉnh Gangwon tại Việt Nam

    1. Hỗ trợ hợp tác:
      • Đóng vai trò trung tâm điều phối các dự án giữa Hòa Vang và Hongcheon.
      • Hỗ trợ các doanh nghiệp tỉnh Gangwon mở rộng thị trường tại Việt Nam.
      • Hoạt động:
        • Tiến hành nghiên cứu thị trường và quảng bá các sản phẩm đặc sản của Hongcheon tại Việt Nam.
        • Cung cấp dịch vụ kết nối kinh doanh giữa các doanh nghiệp tỉnh Gangwon và đối tác Việt Nam.

    (4) Hợp tác giáo dục và nghiên cứu

    1. Chương trình giáo dục về nông nghiệp và môi trường:
      • Tổ chức các chương trình đào tạo về thực hành nông nghiệp bền vững, bảo vệ môi trường và quản lý rừng.
      • Hoạt động:
        • Hội thảo cho học sinh, người lao động trong ngành nông nghiệp từ cả hai địa phương.
        • Trao đổi kỹ thuật giữa các chuyên gia nông nghiệp.
    2. Dự án nghiên cứu chung:
      • Hợp tác trong quản lý tài nguyên rừng, dự án tín chỉ carbon và phát triển du lịch sinh thái.
      • Hoạt động:
        • Tổ chức các hội nghị khoa học chung và công bố kết quả nghiên cứu.

    4. Lộ trình triển khai

    Giai đoạn Nội dung cụ thể Thời gian
    Ký kết Biên bản Ghi nhớ (MOU) Chính thức hóa quan hệ hợp tác giữa hai địa phương Quý 1 năm 2025
    Triển khai dự án thí điểm Thực hiện dự án tín chỉ carbon và trồng nhân sâm Quý 2 năm 2025
    Phát triển du lịch sinh thái Xây dựng và quảng bá các chương trình du lịch sinh thái Quý 3 năm 2025
    Giao lưu văn hóa và giáo dục Tổ chức sự kiện giao lưu và hội thảo giáo dục Quý 4 năm 2025
    Đánh giá và mở rộng hợp tác Đánh giá kết quả và lên kế hoạch hợp tác mở rộng Tháng 12/2025

    5. Kết quả kỳ vọng

    1. Tăng trưởng kinh tế:
      • Mở rộng hợp tác kinh tế trong các lĩnh vực nông nghiệp, du lịch và lâm nghiệp giữa Việt Nam và Hàn Quốc.
      • Tăng cường sự hiện diện của các sản phẩm đặc sản Hongcheon tại thị trường Việt Nam.
    2. Bảo tồn môi trường:
      • Nâng cao tính bền vững thông qua quản lý rừng và dự án tín chỉ carbon.
      • Thúc đẩy nhận thức về môi trường thông qua các hoạt động du lịch sinh thái.
    3. Tăng cường quan hệ văn hóa:
      • Thắt chặt mối quan hệ văn hóa và hiểu biết giữa hai cộng đồng thông qua các chương trình giao lưu.
    4. Xây dựng mô hình hợp tác quốc tế:
      • Trở thành mô hình hợp tác quốc tế thành công giữa Việt Nam và Hàn Quốc trong lĩnh vực phát triển bền vững.

    Kết luận
    Hiệp hội Bảo tồn Môi trường Đất ngập nước Hàn Quốc cam kết hỗ trợ đầy đủ và tích cực trong việc thúc đẩy quan hệ hợp tác giữa huyện Hòa Vang và huyện Hongcheon. Chúng tôi tin rằng kế hoạch hợp tác này sẽ mang lại những giá trị to lớn về kinh tế, văn hóa và môi trường cho cả hai địa phương. Rất mong nhận được phản hồi tích cực từ Quý lãnh đạo.

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
  • Author
    Posts
Viewing 1 post (of 1 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.