Introduction to RIMS

The Research Institute of Medium & Small Shipbuilding (RIMS), founded in 1997, is a key player in South Korea’s shipbuilding industry, particularly focusing on the development and support of small and medium-sized shipbuilders. RIMS specializes in conducting national R&D for various types of vessels, including eco-friendly ships, marine leisure equipment, and ICT convergence in shipbuilding. The institute is known for its advanced research facilities and expertise in integrating innovative technologies into shipbuilding, which are essential for maintaining national competitiveness in the global market​ (RIMS).

Strengths of RIMS for the Mekong Delta Eco-Friendly Ship Project

RIMS is particularly well-suited for collaborating on the development of ultra-small eco-friendly ships for the Mekong Delta region due to the following strengths:

1. Expertise in Eco-Friendly Vessel Development:
   • RIMS has a dedicated research focus on eco-friendly vessels, which is crucial for developing ships that minimize environmental impact, an important consideration for the ecologically sensitive Mekong Delta​.
2. Advanced Research Facilities:
   • The institute is equipped with cutting-edge research facilities, such as marine leisure water tanks and five-axis processing machines. These facilities enable comprehensive design, testing, and evaluation of vessel performance, ensuring that the ships developed are both high-performing and environmentally sustainable​.
3. Experience in Convergence Technologies:
   • RIMS’s expertise in ICT convergence and the integration of green energy technologies positions it well to develop ships that not only operate efficiently in the unique conditions of the Mekong Delta but also contribute to carbon neutrality goals​.
4. Strong Industry and Academic Collaborations:
   • RIMS has a history of successful collaborations with domestic and international research institutes, academic institutions, and industry partners. This experience will be invaluable in developing and commercializing new ship models tailored to the specific needs of the Mekong Delta, leveraging the latest advancements in shipbuilding technology​.
5. Support for SMEs:
   • The institute’s commitment to supporting small and medium enterprises through technical support, official testing, and manpower training ensures that the projects they engage in are sustainable and capable of scaling to meet commercial demands​.

Giới thiệu về RIMS

Viện Nghiên cứu Đóng tàu Cỡ vừa và Nhỏ (RIMS), được thành lập vào năm 1997, là một tổ chức then chốt trong ngành đóng tàu của Hàn Quốc, đặc biệt tập trung vào việc phát triển và hỗ trợ các nhà đóng tàu cỡ vừa và nhỏ. RIMS chuyên thực hiện các dự án nghiên cứu và phát triển quốc gia về các loại tàu khác nhau, bao gồm tàu thân thiện với môi trường, thiết bị giải trí biển và công nghệ hội tụ ICT trong đóng tàu. Viện nổi tiếng với các cơ sở nghiên cứu tiên tiến và chuyên môn trong việc tích hợp các công nghệ sáng tạo vào đóng tàu, điều này rất cần thiết để duy trì khả năng cạnh tranh quốc gia trên thị trường toàn cầu​ (RIMS).

Thế mạnh của RIMS trong dự án hợp tác phát triển tàu siêu nhỏ thân thiện với môi trường tại Đồng bằng sông Cửu Long

RIMS đặc biệt phù hợp để hợp tác phát triển tàu siêu nhỏ thân thiện với môi trường cho khu vực Đồng bằng sông Cửu Long nhờ vào những thế mạnh sau:

1. Chuyên môn về phát triển tàu thân thiện với môi trường:
   • RIMS tập trung nghiên cứu về các tàu thân thiện với môi trường, điều này rất quan trọng trong việc phát triển các con tàu giảm thiểu tác động môi trường, một yếu tố quan trọng đối với khu vực nhạy cảm về sinh thái như Đồng bằng sông Cửu Long​.
2. Cơ sở nghiên cứu tiên tiến:
   • Viện được trang bị các cơ sở nghiên cứu tiên tiến như bể thử nghiệm giải trí biển và máy xử lý năm trục. Những cơ sở này cho phép thiết kế, kiểm tra và đánh giá hiệu suất của tàu một cách toàn diện, đảm bảo rằng các tàu được phát triển có hiệu suất cao và thân thiện với môi trường​.
3. Kinh nghiệm trong các công nghệ hội tụ:
   • Chuyên môn của RIMS trong công nghệ hội tụ ICT và tích hợp công nghệ năng lượng xanh sẽ giúp phát triển các con tàu không chỉ vận hành hiệu quả trong điều kiện đặc thù của Đồng bằng sông Cửu Long mà còn đóng góp vào mục tiêu trung hòa carbon​.
4. Mạng lưới hợp tác mạnh mẽ với ngành công nghiệp và học viện:
   • RIMS có kinh nghiệm hợp tác thành công với các viện nghiên cứu, tổ chức học thuật và đối tác công nghiệp trong nước và quốc tế. Kinh nghiệm này sẽ rất quan trọng trong việc phát triển và thương mại hóa các mô hình tàu mới phù hợp với nhu cầu cụ thể của Đồng bằng sông Cửu Long​.
5. Hỗ trợ doanh nghiệp vừa và nhỏ (SME):
   • RIMS cam kết hỗ trợ các doanh nghiệp vừa và nhỏ thông qua hỗ trợ kỹ thuật, kiểm tra chính thức và đào tạo nhân lực, đảm bảo rằng các dự án mà họ tham gia bền vững và có khả năng mở rộng để đáp ứng nhu cầu thương mại​.

RIMS 소개

한국중소조선연구원 (RIMS)는 1997년에 설립되어 한국 조선 산업의 중추적인 역할을 하고 있는 기관으로, 중소형 조선사들을 위한 기술 개발 및 지원에 주력하고 있습니다. RIMS는 친환경 선박, 해양 레저 장비, 조선 ICT 융합 기술 등의 연구를 수행하며, 한국의 글로벌 시장 경쟁력을 유지하기 위해 혁신적인 기술 통합에 중점을 두고 있습니다​  (RIMS).

메콩 델타 초소형 친환경 선박 프로젝트 협력을 위한 RIMS의 강점

RIMS는 메콩 델타 지역에 적합한 초소형 친환경 선박 개발 협력에 있어 다음과 같은 강점을 가지고 있습니다:

1. 친환경 선박 개발 전문성:
   • RIMS는 친환경 선박 연구에 중점을 두고 있으며, 이는 환경적으로 민감한 메콩 델타 지역에 적합한 선박 개발에 필수적인 요소입니다​ .
2. 첨단 연구 시설:
   • RIMS는 해양 레저 수조와 5축 가공기와 같은 최첨단 연구 시설을 갖추고 있어, 선박의 설계, 테스트 및 성능 평가를 종합적으로 지원할 수 있습니다. 이를 통해 개발되는 선박이 높은 성능을 유지하면서도 환경 친화적인지 보장할 수 있습니다​ .
3. 융합 기술 경험:
   • RIMS는 ICT 융합 기술과 녹색 에너지 기술의 통합에 대한 전문성을 가지고 있어, 메콩 델타의 특수한 환경 조건에 맞는 선박을 개발하고, 탄소 중립 목표 달성에 기여할 수 있습니다​ 
4. 강력한 산업 및 학계 협력 네트워크:
   • RIMS는 국내외 연구 기관, 학계, 산업 파트너와의 성공적인 협력 경험을 가지고 있으며, 이는 메콩 델타의 구체적인 요구에 맞춘 새로운 선박 모델을 개발하고 상용화하는 데 있어 중요한 자산이 될 것입니다​ .
5. 중소기업 지원 역량:
   • RIMS는 중소기업을 위한 기술 지원, 공식 테스트, 인력 양성 등을 통해 지속 가능한 프로젝트 추진과 상업적 수요를 충족시킬 수 있는 역량을 보유하고 있습니다.