Meeting Minutes: Meeting with DRAGON-Mekong Institute (November 19, 2024)

Meeting Minutes: Meeting with DRAGON-Mekong Institute (Morning of November 19, 2024)

Participants

• Professor Văn Phạm Đăng Trí, Director of DRAGON-Mekong Institute
• Mr. Kim Do Kyong, Coordinator for International Affairs, Korea Wetland Conservation Alliance

1. Key Discussions

1. Introduction to DRAGON-Mekong Institute
   • Professor Văn Phạm Đăng Trí introduced the main research activities and focus areas of the institute.
   • The institute focuses on studying the biological, chemical, and physical impacts of climate change on the Mekong Delta region, particularly related to the livelihoods of local residents.
   • He stated, “We are focusing on the mangroves, bio, chemical and physical aspects, which have a deep impact on the livelihood of local residents, but not that much on algae or microbiology.”
2. Proposal by Mr. Kim Do Kyong for Collaboration on a Blue Carbon Project
   • Mr. Kim proposed the development of a Blue Carbon project in the saline wetlands of the Mekong Delta.
   • He outlined plans for collaboration with institutions such as Pukyong National University in Busan and the Vietnam-Korea Friendship Association in Hanoi, focusing on carbon reduction and ecological preservation in the region.
   • Key aspects of the proposed project:
     • Maximizing carbon storage capacity through the preservation and restoration of saline wetlands.
     • Developing high-value products using microalgae (e.g., health supplements, bioenergy).
   • He proposed working with the institute to verify carbon credit potential and assess the project’s technical feasibility.
3. Response and Cooperation Proposal from DRAGON-Mekong Institute
   • Professor Văn Phạm Đăng Trí provided insights based on the institute’s current research focus:
     • “If you want, we can introduce experts on algae,” he suggested, while emphasizing the institute’s current focus on mangroves and physical/chemical studies.
   • He expressed interest in expanding the scope of the institute’s research through collaboration with Mr. Kim’s proposed initiatives.

2. Agreed Collaboration Areas

1. Building a Network for Microalgae Research Collaboration
   • Facilitating introductions to algae experts recommended by DRAGON-Mekong Institute.
   • Establishing connections between Pukyong National University and local Vietnamese institutions for data sharing and joint research planning.
2. Utilization of Baseline Data for the Blue Carbon Project
   • Sharing baseline data on the Mekong Delta region provided by Mr. Kim with DRAGON-Mekong Institute.
   • Initiating a joint research phase to verify carbon storage potential and evaluate the project’s feasibility.
3. Long-term Collaboration Goals
   • Establishing a sustainable collaboration framework between DRAGON-Mekong Institute and Korean and Vietnamese research institutions.
   • Advancing the Blue Carbon project to achieve ecological conservation and improve local livelihoods in the Mekong Delta.

3. Follow-up Actions

1. Mr. Kim requested connections to microalgae experts and agreed to activate communication channels with DRAGON-Mekong Institute.
2. DRAGON-Mekong Institute will review the Blue Carbon project proposal and schedule a follow-up meeting to discuss detailed cooperation plans.

Biên bản họp: Buổi làm việc với Viện DRAGON-Mekong (Sáng ngày 19 tháng 11 năm 2024)

Thành phần tham dự

• Giáo sư Văn Phạm Đăng Trí, Giám đốc Viện DRAGON-Mekong
• Ông Kim Do Kyong, Điều phối viên Hợp tác Quốc tế, Liên minh Bảo tồn Môi trường Đầm lầy Hàn Quốc

1. Nội dung chính

1. Giới thiệu về Viện DRAGON-Mekong
   • Giáo sư Văn Phạm Đăng Trí giới thiệu các hoạt động nghiên cứu chính và trọng tâm của viện.
   • Viện tập trung nghiên cứu các tác động sinh học, hóa học và vật lý của biến đổi khí hậu tại khu vực Đồng bằng sông Cửu Long, đặc biệt liên quan đến sinh kế của người dân địa phương.
   • Ông nhấn mạnh: “Chúng tôi tập trung vào nghiên cứu về rừng ngập mặn và các khía cạnh vật lý/hóa học, những yếu tố có ảnh hưởng sâu sắc đến sinh kế của cư dân địa phương, nhưng chưa quan tâm nhiều đến tảo hay vi sinh vật.”
2. Đề xuất của ông Kim Do Kyong về dự án Blue Carbon
   • Ông Kim đề xuất phát triển dự án Blue Carbon tại các khu vực đầm lầy nước mặn của Đồng bằng sông Cửu Long.
   • Ông trình bày kế hoạch hợp tác với các tổ chức như Đại học Quốc gia Pukyong (Hàn Quốc) và Hội Hữu nghị Việt-Hàn tại Hà Nội, tập trung vào việc giảm khí thải carbon và bảo tồn sinh thái trong khu vực.
   • Các khía cạnh chính của dự án:
     • Tối đa hóa khả năng lưu trữ carbon thông qua bảo tồn và phục hồi các khu đầm lầy nước mặn.
     • Phát triển các sản phẩm giá trị cao từ vi tảo (ví dụ: thực phẩm bổ sung sức khỏe, năng lượng sinh học).
   • Ông đề xuất hợp tác với viện để xác minh tiềm năng tín chỉ carbon và đánh giá tính khả thi kỹ thuật của dự án.
3. Phản hồi và đề xuất hợp tác từ Viện DRAGON-Mekong
   • Giáo sư Văn Phạm Đăng Trí đưa ra ý kiến dựa trên các nghiên cứu hiện tại của viện:
     • “Nếu cần, chúng tôi có thể giới thiệu các chuyên gia về tảo,” ông gợi ý, đồng thời nhấn mạnh viện hiện đang tập trung vào nghiên cứu rừng ngập mặn và các khía cạnh vật lý/hóa học.
   • Ông bày tỏ sự quan tâm đến việc mở rộng phạm vi nghiên cứu của viện thông qua sự hợp tác với các sáng kiến mà ông Kim đề xuất.

2. Các lĩnh vực hợp tác đã thống nhất

1. Xây dựng mạng lưới hợp tác nghiên cứu vi tảo
   • Kết nối với các chuyên gia về vi tảo được Viện DRAGON-Mekong giới thiệu.
   • Thiết lập liên kết giữa Đại học Quốc gia Pukyong và các tổ chức địa phương tại Việt Nam để chia sẻ dữ liệu và lập kế hoạch nghiên cứu chung.
2. Sử dụng dữ liệu cơ bản cho dự án Blue Carbon
   • Chia sẻ dữ liệu cơ bản về khu vực Đồng bằng sông Cửu Long do ông Kim cung cấp với Viện DRAGON-Mekong.
   • Bắt đầu giai đoạn nghiên cứu chung để xác minh khả năng lưu trữ carbon và đánh giá tính khả thi của dự án.
3. Định hướng hợp tác dài hạn
   • Thiết lập khung hợp tác bền vững giữa Viện DRAGON-Mekong và các viện nghiên cứu tại Hàn Quốc và Việt Nam.
   • Thúc đẩy dự án Blue Carbon nhằm bảo tồn sinh thái và cải thiện sinh kế của người dân địa phương tại Đồng bằng sông Cửu Long.

3. Hành động tiếp theo

1. Ông Kim đề nghị kết nối với các chuyên gia về vi tảo và đồng ý kích hoạt các kênh trao đổi thông tin với Viện DRAGON-Mekong.
2. Viện DRAGON-Mekong sẽ xem xét đề xuất dự án Blue Carbon và sắp xếp buổi họp tiếp theo để thảo luận chi tiết các kế hoạch hợp tác.

English version of my manuscript on Mekong delta climate change response

Tóm tắt Dự án

회의록: DRAGON 메콩 연구소와의 미팅 (2024년 11월 19일 오전)

참석자

• Văn Phạm Đăng Trí 교수 (DRAGON 메콩 연구소 소장)
• 김도경 전문가 (한국습지환경보존연합 국제협력 조정관)

1. 회의 주요 내용

1. DRAGON 메콩 연구소 소개
   • Văn Phạm Đăng Trí 소장은 연구소의 주요 연구 활동과 초점을 설명.
   • 연구소는 메콩 델타 지역의 맹그로브 생태계 및 기후 변화의 생물학적, 화학적, 물리적 영향을 연구하며, 특히 지역 주민의 생계와 밀접한 관련이 있는 주제에 중점을 둠.
   • 소장은 “연구소는 현재 맹그로브와 물리/화학적 연구에 집중하고 있으며, 미세조류(algae)나 미생물 연구는 진행하지 않고 있다”고 언급.
2. 김도경 전문가의 블루카본 프로젝트 협력 제안
   • 김도경 전문가는 메콩 델타 지역 염습지에서 진행할 수 있는 블루카본 프로젝트의 가능성을 소개.
   • 부산 부경대학교와 하노이 베한친선협회 등 다양한 한국 기관과 협력하여 메콩 지역에서 탄소 저감 및 생태 보존을 목표로 한 프로젝트 기획을 설명.
   • 프로젝트 개요:
     • 염습지 보존 및 복원을 통해 블루카본 저장 능력을 극대화.
     • 미세조류를 활용한 고부가가치 제품 개발 (예: 건강보조식품, 바이오에너지 등).
   • 연구소와의 협력을 통해 탄소 크레딧 검증 및 기술적 타당성 평가를 진행할 것을 제안.
3. DRAGON 메콩 연구소의 답변 및 협력 방안
   • Văn Phạm Đăng Trí 소장은 연구소의 기존 연구 활동에 기반하여 프로젝트 방향성에 대한 조언을 제공:
     • “현재 연구소는 맹그로브와 물리/화학적 연구에 중점을 두고 있지만, 미세조류 전문가를 소개할 수 있다”고 제안.
     • 김도경 전문가와의 협력을 통해 블루카본 연구 확장을 긍정적으로 평가.

2. 논의된 주요 협력 방안

1. 미세조류 연구 협력 네트워크 구축
   • DRAGON 연구소에서 추천한 미세조류 전문가와의 협업 추진.
   • 부산 부경대학교 및 하노이 현지 기관과 연계하여 데이터 공유 및 공동 연구 계획 수립.
2. 블루카본 프로젝트의 기초 데이터 활용
   • 김도경 전문가가 제공한 메콩 델타 지역의 기존 연구 데이터를 DRAGON 메콩 연구소와 공유.
   • 탄소 저장능력 검증 및 프로젝트 타당성 평가를 위한 공동 연구 단계 설정.
3. 장기적 협력 방향
   • DRAGON 메콩 연구소와 한국 및 베트남 연구기관 간의 지속 가능한 협력 체계 구축.
   • 블루카본 프로젝트를 통해 메콩 델타 지역의 생태 보존 및 지역 주민 생계 개선 목표.

3. 후속 조치

1. 김도경 전문가는 미세조류 전문가와의 연결을 요청하며, 연구소와의 정보 교환 채널을 활성화하기로 합의.
2. DRAGON 메콩 연구소는 블루카본 프로젝트 제안서를 검토한 뒤, 협력 세부 사항을 논의하기 위한 추가 미팅을 제안.