Meeting Minutes (TDTU-CWCA)

Meeting Minutes

Date: March 24, 2025, 8:00 AM
Location: Faculty of Electrical and Electronics Engineering, Ton Duc Thang University (TDTU)
Participants:

• Kim Do Kyong – International Cooperation Coordinator, CWCA (Korea Wetland Conservation Alliance)
• Dr. Tran Thanh Phuong – Dean, Faculty of Electrical and Electronics Engineering / Head of Department of Electronics and Telecommunications Engineering, TDTU

1. Purpose of the Meeting

• Sharing experience from the Joint Study Program conducted between Kyungwoon University and TDTU from 2016 to 2020
• Discussing the development of integrated demonstration models in Blue Carbon, Water, and Energy sectors using IoT, Big Data, and AI
• Exploring the plan to propose pilot projects to KOICA, AKCF, and CTCN under international cooperation frameworks

2. Key Discussion Points

1) Collaboration in Blue Carbon, Water, and Energy Fields

• Discussion on establishing integrated application models utilizing IoT, Big Data, and AI
• Proposal to implement SmartWater Plus and SEMS (Smart Energy Management System) technologies as pilots
• Utilizing the Nha Trang VINABS pilot site for field application testing
• Joint preparation and submission of international cooperation project proposals to KOICA, AKCF, and CTCN

2) Korea-Vietnam Institutional Collaboration

• Korean Partner Institutions:
  • Pukyong National University, Kyungwoon University, Chonnam National University, Dongshin University, Incheon National University
• Vietnamese Partner Institutions:
  • NTU (Nha Trang University), VLU (Van Lang University), CTU (Can Tho University), TBDU (Thai Binh Duong University), AGU (An Giang University)
• Promoting field demonstration models linking Korean technologies with Vietnamese pilot sites

3) Study Team Formation at TDTU

• Dr. Phuong will form a research team consisting of faculty and students from the Faculty of Electrical and Electronics Engineering
• Focus on applying IoT, Big Data, and AI technologies to Blue Carbon, Water, and Energy fields
• Team contact information will be shared with Kim Do Kyong upon confirmation

4) Technical and Educational Support from Korea

• Kim Do Kyong proposed technical and training support from the following organizations:
  • LFO – Support in cultural/arts-based tech promotion, digital content production, and AI technology application
  • ITUS – Support in IT convergence technology
  • HOSAN – On-site solutions in water and energy sectors
  • YHS – Support in water purification and quality management technologies
• Plan to operate online education programs and technical workshops between Korea and Vietnam

3. Upcoming Schedule and Action Plan

Task	Responsible	Deadline
Formation of TDTU faculty-student research team & contact sharing	Dr. Phuong	March 31, 2025
Coordination of online technical workshop schedule	Kim Do Kyong, LFO, ITUS, etc.	April 5, 2025
Draft proposal for international cooperation funds & finalizing partners	Kim Do Kyong, TDTU	April 15, 2025
On-site survey at VINABS pilot site in Nha Trang	TDTU, CWCA	End of April 2025

4. Conclusion

This meeting served as an important starting point for Korea-Vietnam technological cooperation and international joint research development. With the formation of a dedicated research team within TDTU’s Faculty of Electrical and Electronics Engineering and plans for site-based demonstration projects, a solid foundation for joint proposals and project implementation has been established.

 

 

Biên bản cuộc họp

Thời gian: 08:00 sáng, ngày 24 tháng 3 năm 2025
Địa điểm: Khoa Kỹ thuật Điện – Điện tử, Trường Đại học Tôn Đức Thắng (TDTU)
Thành phần tham dự:

• Kim Do Kyong – Điều phối viên Hợp tác Quốc tế, CWCA (Liên minh Bảo tồn Môi trường Đầm lầy Hàn Quốc)
• TS. Trần Thanh Phương – Trưởng khoa Kỹ thuật Điện – Điện tử / Trưởng Bộ môn Điện tử và Viễn thông, TDTU

1. Mục đích cuộc họp

• Chia sẻ kinh nghiệm từ Chương trình Nghiên cứu chung giữa Trường Đại học Kyungwoon và TDTU từ năm 2016 đến 2020
• Thảo luận về phát triển mô hình trình diễn tích hợp trong các lĩnh vực Blue Carbon, Nước và Năng lượng sử dụng IoT, Dữ liệu lớn và AI
• Đề xuất kế hoạch xây dựng các dự án thí điểm với KOICA, AKCF và CTCN theo khuôn khổ hợp tác quốc tế

2. Nội dung thảo luận chính

1) Hợp tác trong lĩnh vực Blue Carbon, Nước và Năng lượng

• Thảo luận về việc xây dựng mô hình ứng dụng tích hợp sử dụng IoT, Dữ liệu lớn và AI
• Đề xuất áp dụng thử nghiệm các công nghệ SmartWater Plus và SEMS (Hệ thống Quản lý Năng lượng Thông minh)
• Sử dụng khu thí điểm VINABS tại Nha Trang để kiểm chứng thực tế
• Chuẩn bị và đệ trình đề xuất dự án hợp tác quốc tế đến KOICA, AKCF và CTCN

2) Hợp tác giữa các trường đại học Hàn Quốc và Việt Nam

• Các đối tác Hàn Quốc:
  • Đại học Quốc gia Pukyong, Đại học Kyungwoon, Đại học Quốc gia Chonnam, Đại học Dongshin, Đại học Quốc gia Incheon
• Các đối tác Việt Nam:
  • NTU (Đại học Nha Trang), VLU (Đại học Văn Lang), CTU (Đại học Cần Thơ), TBDU (Đại học Thái Bình Dương), AGU (Đại học An Giang)
• Thúc đẩy mô hình trình diễn tại chỗ kết nối công nghệ Hàn Quốc và địa điểm thí điểm tại Việt Nam

3) Kế hoạch thành lập nhóm nghiên cứu tại TDTU

• TS. Phương sẽ thành lập nhóm nghiên cứu gồm giảng viên và sinh viên từ Khoa Kỹ thuật Điện – Điện tử
• Tập trung vào ứng dụng IoT, Dữ liệu lớn và AI trong các lĩnh vực Blue Carbon, Nước và Năng lượng
• Sau khi hoàn thành, sẽ chia sẻ thông tin liên hệ của nhóm với ông Kim Do Kyong

4) Hỗ trợ kỹ thuật và đào tạo từ phía Hàn Quốc

• Ông Kim Do Kyong đề xuất hỗ trợ kỹ thuật và đào tạo từ các tổ chức sau:
  • LFO – Hỗ trợ quảng bá công nghệ nền tảng văn hóa – nghệ thuật, sản xuất nội dung số và ứng dụng công nghệ AI
  • ITUS – Hỗ trợ công nghệ tích hợp IT
  • HOSAN – Cung cấp giải pháp thực địa trong lĩnh vực nước và năng lượng
  • YHS – Hỗ trợ công nghệ lọc nước và quản lý chất lượng nước
• Kế hoạch triển khai chương trình đào tạo trực tuyến và hội thảo kỹ thuật giữa Hàn Quốc và Việt Nam

3. Kế hoạch thực hiện

Công việc	Phụ trách	Thời hạn
Thành lập nhóm nghiên cứu giảng viên – sinh viên tại TDTU & chia sẻ thông tin liên hệ	TS. Phương	31/03/2025
Điều phối lịch hội thảo kỹ thuật trực tuyến	Kim Do Kyong, LFO, ITUS, v.v.	05/04/2025
Soạn thảo đề xuất dự án hợp tác quốc tế & hoàn thiện danh sách đối tác	Kim Do Kyong, TDTU	15/04/2025
Khảo sát thực địa tại khu thí điểm VINABS ở Nha Trang	TDTU, CWCA	Cuối tháng 4/2025

4. Kết luận

Cuộc họp này là bước khởi đầu quan trọng cho sự hợp tác công nghệ giữa Hàn Quốc và Việt Nam cũng như phát triển các nghiên cứu chung quốc tế. Với việc thành lập nhóm nghiên cứu chuyên trách tại Khoa Kỹ thuật Điện – Điện tử của TDTU và kế hoạch triển khai các dự án trình diễn tại chỗ, một nền tảng vững chắc cho các đề xuất chung và thực hiện dự án đã được thiết lập.

 

 

 

회의록

일시: 2025년 3월 24일 오전 8시
장소: 똔득탕 대학교 전기전자공학부 (TDTU)
참석자:

• 김도경 – 국제협력담당관, 한국습지환경보존연합(CWCA)
• Dr. Tran Thanh Phuong – 학장, 전기전자공학부 / 전자통신공학과장, TDTU

1. 회의 목적

• 2016년부터 2020년까지 진행된 경운대학교와 TDTU 간 공동 연구 프로그램(Joint Study Program)의 경험 공유
• 블루카본, 물, 에너지 분야에 IoT, 빅데이터, AI 기술을 융합한 모델 실증 계획 논의
• KOICA, AKCF, CTCN 국제협력기금을 활용한 시범 프로젝트 기획 논의

2. 주요 논의 내용

1) 블루카본, 물, 에너지 분야 협력 계획

• IoT, 빅데이터, AI 기술을 활용한 융합 응용 모델 구축 방안 논의
• SmartWater Plus와 SEMS(스마트 에너지 관리 시스템) 기술 시범 도입 제안
• 냐짱의 VINABS 시범 사이트를 활용한 현장 실증 연구 계획
• KOICA, AKCF, CTCN 등 국제기금 공동 제안서 작성 및 제출 계획

2) 한-베트남 대학교 간 협력 체계

• 한국 측 협력 대학교:
  • 부경대학교, 경운대학교, 전남대학교, 동신대학교, 인천대학교
• 베트남 측 협력 대학교:
  • NTU(냐짱대학교), VLU(반랑대학교), CTU(껀터대학교), TBDU(타이빈증대학교), AGU(안장대학교)
• 한국 기술과 베트남 시범 사이트를 연계한 현장 기반 실증 모델 공동 추진

3) TDTU 연구팀 구성 계획

• Dr. Phuong은 전기전자공학부 교수진 및 학생들로 구성된 연구팀 구성 예정
• 블루카본, 물, 에너지 분야에 IoT, 빅데이터, AI 기술 적용
• 연구팀 구성 완료 후, 김도경 전문가에게 연락처 및 정보 공유 예정

4) 한국 측 기술 지원 및 교육 협력 제안

• 김도경 전문가는 다음 기관들의 기술 및 교육 협력 제안:
  • LFO – 문화·예술 기반 기술 홍보, 디지털 콘텐츠 제작 및 AI 기술 지원
  • ITUS – IT 융합 기술 지원
  • HOSAN – 물 및 에너지 현장 기술 솔루션 지원
  • YHS – 정수 및 수질 관리 기술 지원
• 한-베트남 간 온라인 교육 프로그램 및 기술 워크숍 운영 계획

3. 향후 추진 일정

항목	책임자	기한
TDTU 교수 및 학생 연구팀 구성 및 연락처 공유	Dr. Phuong	2025년 3월 31일
온라인 기술 워크숍 일정 조율	김도경, LFO, ITUS 등	2025년 4월 5일
국제협력기금 제안서 초안 작성 및 파트너 확정	김도경, TDTU	2025년 4월 15일
냐짱 VINABS 시범 사이트 현장조사 실시	TDTU, CWCA	2025년 4월 말

4. 결론

이번 회의는 한국과 베트남 간 기술 협력과 국제 공동연구 추진의 출발점으로, TDTU 전기전자공학부 중심의 연구팀 구성과 현장 중심의 실증 프로젝트 추진 계획을 통해 실질적 협력 기반을 마련하게 되었습니다.