Minutes of Meeting (RITAB-FARMERS LAB)

Minutes of Meeting

Date: October 29, 2025 (Wednesday)
Time: 10:00 AM
Format: Online / Business Meeting
Venue: RITAB – GSF Ho Chi Minh Center / FARMERS LAB Headquarters (Republic of Korea)

---

1. Participants

RITAB (Research Institute of Technology Application & Business)

• Mr. Tran Duc Dung – President of RITAB & SIYB Business Club / Marketing Representative of Viet Nhat Machinery Company

• Mr. Kim Do Kyong – International Education Manager, RITAB

FARMERS LAB (Republic of Korea)

• Mr. Lee Seung Wan – Chief Executive Officer, FARMERS LAB

---

2. Main Discussion Points

(1) Introduction of FARMERS LAB Technology

• FARMERS LAB presented its next-generation vertical farming system, BKCC (BK Conveyor Culture).

• The BKCC features a horizontal circulation conveyor system that allows automatic tray movement, enabling
  higher labor efficiency, approximately 20% lower energy consumption, and easy maintenance.

• The system is currently being operated in Korea, Africa, and Singapore, with commercialization discussions ongoing in Vietnam, Australia, and the Middle East.

• FARMERS LAB is collaborating with Blue Lab to integrate AI-based environmental control and nutrient automation technologies, extending the system’s applicability to smart farms and greenhouse environments.

(2) RITAB’s Cooperation Proposal

• RITAB, under the Global Smart Future (GSF) platform, focuses on agricultural cooperation and smart farming development in Vietnam’s Central Highlands, particularly in Đắk Nông Province.

• Mr. Tran Duc Dung assessed that the BKCC system is highly suitable for greenhouse cultivation and smart farming in Vietnam’s highland regions.

• RITAB will establish a business matching and information-sharing network between FARMERS LAB and Vietnamese greenhouse farming enterprises in the Central Highlands.

• Mr. Kim Do Kyong, as RITAB’s International Education Manager, will coordinate educational and technical training programs related to the introduction and operation of BKCC technology.

---

3. Agreements

1. FARMERS LAB will actively review the potential for exporting and implementing BKCC technology in Vietnam.

2. RITAB will support business matching and cooperation with agricultural enterprises and institutions in the Đắk Nông highland region.

3. Both parties agreed to maintain continuous information exchange and collaboration in smart agriculture, greenhouse farming, and technology education.

4. Both organizations will consider signing an MOU and developing joint pilot projects for technology demonstration in Vietnam.

---

4. Remarks

• Based on this meeting, both parties will begin preparing the RITAB–FARMERS LAB cooperation MOU and a detailed plan for the BKCC technology pilot project.

• The GSF platform will serve as the official channel for all future cooperation and information sharing between the two organizations.

---

회의록 (Minutes of Meeting)

회의 일시: 2025년 10월 29일 (수요일) 오전 10:00
회의 형식: 화상회의 / 비즈니스 미팅
장소: RITAB (Research Institute of Technology Application & Business) – GSF Ho Chi Minh Center / FARMERS LAB 본사 (대한민국)

---

1. 회의 참석자

RITAB (Research Institute of Technology Application & Business)

• Mr. Tran Duc Dung – President of RITAB & SIYB Business Club / Marketing Representative of Viet Nhat Machinery Company

• Mr. Kim Do Kyong – International Education Manager, RITAB

FARMERS LAB (파머스랩, 대한민국)

• Mr. Lee Seung Wan – CEO, FARMERS LAB

---

2. 주요 논의 내용

(1) 파머스랩(FARMERS LAB) 기술 소개

• FARMERS LAB은 차세대 수직농장 시스템 BKCC (BK Conveyor Culture) 기술을 보유하고 있으며,
  트레이가 수평 순환하며 자동으로 이동하는 구조를 통해
  노동 효율성 향상, 에너지 절감(약 20%), 유지보수 용이성 등의 장점을 제공함.

• 해당 기술은 한국, 아프리카, 싱가포르 등에서 이미 시범 운영 중이며,
  베트남, 호주, 중동 지역과의 상업화 협의가 진행 중임.

• 또한, Blue Lab과 협력하여 AI 기반 환경 제어 및 양액 자동화 기술을 접목하고 있으며,
  향후 스마트팜 및 온실형 하우스 재배 시스템으로 확장할 수 있음.

(2) RITAB의 협력 방향 제안

• RITAB은 GSF(Global Smart Future) 플랫폼을 기반으로
  베트남 Đắk Nông Province를 중심으로 한 고원지역 농업 협력 네트워크를 운영하고 있음.

• Mr. Tran Duc Dung 회장은 BKCC 시스템이
  베트남의 하우스 재배·스마트팜 구축 분야에 적합한 솔루션으로 평가된다고 언급함.

• RITAB은 베트남 고산지대 지역의 하우스 재배 전문 기업 및 지방 파트너와
  FARMERS LAB 기술을 연계하기 위한 비즈니스 매칭 및 지속적 정보 교류 채널을 구축하기로 함.

• Mr. Kim Do Kyong은 RITAB의 International Education Manager로서,
  BKCC 기술과 연계된 교육 프로그램 및 기술 인력 양성 협력을 지원하기로 함.

---

3. 합의 사항 (Agreements)

1. FARMERS LAB은 BKCC 기술의 베트남 현지 도입 및 수출 가능성을 적극 검토하기로 함.

2. RITAB은 Đắk Nông을 중심으로 한 고원지역 협력 기업 및 기관과의 매칭 지원을 담당함.

3. 양 기관은 스마트 농업, 하우스 재배, 기술 교류 분야의 지속적 정보 공유 및 협력 강화에 합의함.

4. 양측은 향후 MOU 체결 및 기술 실증 협력 프로젝트 추진을 공동으로 검토하기로 함.

---

4. 비고 (Remarks)

• 본 회의 결과를 기반으로, RITAB–FARMERS LAB 간 협력 MOU 체결 및 기술 실증 계획을 구체화할 예정임.

• GSF 플랫폼은 향후 양 기관 간 공식 협력 및 정보 교류 채널로 활용됨.

---

Biên bản Cuộc họp (Minutes of Meeting)

Thời gian: 10:00 sáng, ngày 29 tháng 10 năm 2025 (Thứ Tư)
Hình thức: Họp trực tuyến / Giao thương kinh doanh
Địa điểm: RITAB – Trung tâm GSF Thành phố Hồ Chí Minh / Trụ sở chính FARMERS LAB (Hàn Quốc)

---

1. Thành phần tham dự

RITAB (Viện Nghiên cứu Ứng dụng Công nghệ và Kinh doanh)

• Ông Trần Đức Dũng – Chủ tịch RITAB & Câu lạc bộ Doanh nghiệp SIYB / Đại diện Marketing Công ty Viet Nhat Machinery

• Ông Kim Do Kyong – Giám đốc Hợp tác Giáo dục Quốc tế, RITAB

FARMERS LAB (Hàn Quốc)

• Ông Lee Seung Wan – Tổng Giám đốc, FARMERS LAB

---

2. Nội dung thảo luận chính

(1) Giới thiệu công nghệ của FARMERS LAB

• FARMERS LAB đã giới thiệu hệ thống nông nghiệp thẳng đứng thế hệ mới BKCC (BK Conveyor Culture).

• Hệ thống BKCC hoạt động với cơ chế băng chuyền tuần hoàn nằm ngang, cho phép khay di chuyển tự động, giúp tăng hiệu quả lao động, giảm tiêu thụ năng lượng khoảng 20% và dễ dàng bảo trì.

• Hiện hệ thống đang được vận hành thử nghiệm tại Hàn Quốc, Châu Phi và Singapore, đồng thời đang thảo luận thương mại hóa tại Việt Nam, Úc và Trung Đông.

• FARMERS LAB đang hợp tác với Blue Lab để tích hợp công nghệ AI điều khiển môi trường và tự động hóa dinh dưỡng, mở rộng ứng dụng cho nông trại thông minh và nhà kính.

(2) Đề xuất hợp tác từ phía RITAB

• RITAB, trong khuôn khổ nền tảng Global Smart Future (GSF), đang tập trung vào hợp tác phát triển nông nghiệp thông minh và nhà kính tại khu vực Tây Nguyên, đặc biệt là tỉnh Đắk Nông.

• Ông Trần Đức Dũng nhận định rằng hệ thống BKCC là giải pháp rất phù hợp cho mô hình canh tác trong nhà kính và nông nghiệp công nghệ cao tại các vùng cao nguyên của Việt Nam.

• RITAB sẽ thiết lập mạng lưới kết nối doanh nghiệp và chia sẻ thông tin giữa FARMERS LAB và các công ty nông nghiệp nhà kính tại khu vực Tây Nguyên.

• Ông Kim Do Kyong, với vai trò Giám đốc Hợp tác Giáo dục Quốc tế của RITAB, sẽ phối hợp triển khai chương trình đào tạo kỹ thuật và phát triển nguồn nhân lực liên quan đến công nghệ BKCC.

---

3. Các thỏa thuận đạt được (Agreements)

1. FARMERS LAB sẽ tích cực xem xét khả năng xuất khẩu và triển khai công nghệ BKCC tại Việt Nam.

2. RITAB sẽ hỗ trợ kết nối hợp tác và giao thương với các doanh nghiệp và tổ chức nông nghiệp tại tỉnh Đắk Nông và khu vực Tây Nguyên.

3. Hai bên thống nhất duy trì trao đổi thông tin và hợp tác liên tục trong các lĩnh vực nông nghiệp thông minh, trồng trọt trong nhà kính và đào tạo công nghệ.

4. Hai tổ chức sẽ xem xét ký kết Biên bản Ghi nhớ (MOU) và xây dựng dự án thí điểm chung để trình diễn công nghệ tại Việt Nam.

---

4. Ghi chú (Remarks)

• Trên cơ sở cuộc họp này, hai bên sẽ chuẩn bị MOU hợp tác giữa RITAB và FARMERS LAB cùng với kế hoạch triển khai dự án thí điểm công nghệ BKCC.

• Nền tảng GSF sẽ được sử dụng làm kênh hợp tác và trao đổi thông tin chính thức giữa hai tổ chức trong tương lai.