Minutes of Meeting

Event: SITMMT 2025 – B2B Travel Mart
Date: September 3, 2025 (Wednesday)
Venue: Conrad Seoul Hotel, Grand Ballroom

1. Participants

• RITAB (Research Institute for Technology Applications and Business)

  • Mr. Tran Duc Dung – Chairman

  • Mr. Kim Do Kyong – Director of International Education

• FRIP (Friendtrip Inc., Korea’s Tourism & Leisure Platform)

  • Mr. Aiden Jung – CGBO, Global Business Part

2. Key Discussion Points

1. Company Introduction

   • FRIP: Introduced as Korea’s first integrated tourism and leisure platform, established in 2013.

     • Leading market position with the highest indicators in registered users, events, and transaction volumes.

     • Operates a proprietary CRM/PMS-based community management system.

     • Expanding as a cross-border platform, offering K-Health, K-Beauty, K-Culture, and lifestyle experiences to international clients.

   • RITAB: A Vietnam-based institute actively engaged in research, education, and international cooperation, with ongoing initiatives in medical tourism and healthcare service development.

2. Discussion on Cooperation

   • Both parties explored opportunities to connect healthcare service check-ups with tourism and leisure experiences.

   • Identified FRIP’s platform as a potential channel for Vietnamese clients to access Korean healthcare, wellness, and leisure services.

   • Discussed the possibility of developing new programs that integrate medical tourism, leisure, and cultural experiences.

3. Future Plans

   • RITAB will share insights on healthcare tourism demand and hospital network connections in Vietnam.

   • FRIP will provide information on its healthcare and cultural experience programs and demonstrate platform applications.

   • Both parties agreed to continue information exchange and follow-up consultations, considering the potential for a future MOU.

3. Agreements

• FRIP: To share program details related to healthcare and wellness services on its platform.

• RITAB: To provide information on medical tourism demand and hospital partnerships in Vietnam.

• Both Parties: To hold follow-up meetings and refine cooperation models.

4. Follow-up Actions

• FRIP: Deliver materials on healthcare and leisure-integrated programs for international clients.

• RITAB: Prepare a draft cooperation proposal based on Vietnam’s medical tourism landscape.

• Joint: Organize further meetings (online/offline) to explore long-term partnership opportunities and possible MOU signing.

Biên bản Cuộc họp

Sự kiện: SITMMT 2025 – B2B Travel Mart
Thời gian: Ngày 03 tháng 9 năm 2025 (Thứ Tư)
Địa điểm: Khách sạn Conrad Seoul, Grand Ballroom

1. Thành phần tham dự

• RITAB (Viện Nghiên cứu Ứng dụng Công nghệ và Kinh doanh)

  • Ông Trần Đức Dũng – Chủ tịch

  • Ông Kim Do Kyong – Giám đốc Giáo dục Quốc tế

• FRIP (Friendtrip Inc., Nền tảng Du lịch & Giải trí hàng đầu Hàn Quốc)

  • Ông Aiden Jung – CGBO, Bộ phận Kinh doanh Toàn cầu

2. Nội dung thảo luận chính

1. Giới thiệu công ty

   • FRIP: Được giới thiệu là nền tảng du lịch & giải trí tích hợp đầu tiên của Hàn Quốc, thành lập từ năm 2013.

     • Vị trí dẫn đầu thị trường với số lượng người dùng đăng ký, số sự kiện và khối lượng giao dịch cao nhất.

     • Vận hành hệ thống quản lý cộng đồng độc quyền dựa trên nền tảng CRM/PMS.

     • Mở rộng thành nền tảng xuyên biên giới, cung cấp trải nghiệm K-Health, K-Beauty, K-Culture cho khách hàng quốc tế.

   • RITAB: Viện nghiên cứu tại Việt Nam, đang triển khai các sáng kiến về du lịch y tế, phát triển dịch vụ chăm sóc sức khỏe và hợp tác quốc tế.

2. Thảo luận về hợp tác

   • Hai bên đã trao đổi cơ hội kết nối giữa dịch vụ kiểm tra sức khỏe với trải nghiệm du lịch và giải trí.

   • Xác định FRIP có thể là kênh quan trọng giúp khách hàng Việt Nam tiếp cận dịch vụ y tế, chăm sóc sức khỏe và giải trí tại Hàn Quốc.

   • Thảo luận khả năng phát triển các chương trình mới kết hợp du lịch y tế, giải trí và trải nghiệm văn hóa.

3. Kế hoạch trong tương lai

   • RITAB sẽ chia sẻ thông tin về nhu cầu du lịch y tế và mạng lưới bệnh viện tại Việt Nam.

   • FRIP sẽ cung cấp thông tin chi tiết về các chương trình chăm sóc sức khỏe và văn hóa, đồng thời giới thiệu ứng dụng nền tảng.

   • Hai bên đồng ý tiếp tục trao đổi thông tin và họp bàn chi tiết, mở ra khả năng ký kết MOU trong tương lai.

3. Thỏa thuận đạt được

• FRIP: Cung cấp thông tin về các chương trình chăm sóc sức khỏe và dịch vụ trên nền tảng.

• RITAB: Chia sẻ dữ liệu nhu cầu du lịch y tế và hợp tác bệnh viện tại Việt Nam.

• Hai bên: Tổ chức các cuộc họp tiếp theo để xây dựng mô hình hợp tác cụ thể.

4. Hành động tiếp theo (Follow-up Actions)

• FRIP: Gửi brochure và thông tin về các chương trình kết hợp chăm sóc sức khỏe & giải trí dành cho khách hàng quốc tế.

• RITAB: Chuẩn bị bản đề xuất hợp tác sơ bộ dựa trên nhu cầu du lịch y tế tại Việt Nam.

• Cùng thực hiện: Lên kế hoạch họp tiếp theo (trực tuyến hoặc trực tiếp) để thảo luận chi tiết mô hình hợp tác và khả năng ký kết MOU.

회의록

행사: SITMMT 2025 – B2B Travel Mart
일시: 2025년 9월 3일 (수)
장소: 콘래드 서울 호텔, 그랜드 볼룸

1. 참석자

• RITAB (응용기술 및 비즈니스 연구소)

  • 트란 득 중 (Tran Duc Dung) – 회장

  • 김도경 – 국제교육 담당 이사

• FRIP (프립, Friendtrip Inc.)

  • Aiden Jung – CGBO, Global Business Part

2. 주요 논의 내용

1. 회사 소개

   • FRIP: 대한민국 최초의 온라인·오프라인 통합 관광 및 레저 플랫폼(2013년 설립), 여행·스포츠·취미·개인 개발 등 다양한 카테고리의 체험을 제공.

     • 등록 사용자, 이벤트 수, 거래량 등 핵심 지표에서 업계 1위 수준 유지.

     • 독자적 CRM/PMS 시스템 기반의 커뮤니티 관리 플랫폼 운영.

     • K-컬처 기반의 크로스보더 플랫폼으로 확장, 미용·헬스·K-엔터테인먼트·K-게임 분야와 연계.

   • RITAB: 베트남에서 의료·교육·국제협력 프로젝트를 추진하는 연구기관으로, 의료관광 및 서비스 네트워크 확대를 준비 중임.

2. 협력 논의

   • 양측은 의료 서비스 체크 및 헬스케어 관련 관광 연계 가능성을 논의.

   • FRIP의 플랫폼을 통해 베트남 환자 및 고객이 한국 의료·웰니스·레저 서비스를 편리하게 경험할 수 있는 기회를 모색.

   • 의료관광·레저·문화체험을 결합한 새로운 프로그램 개발 가능성 검토.

3. 향후 계획

   • RITAB은 베트남 내 의료관광 수요 및 병원 네트워크 정보를 FRIP에 공유.

   • FRIP은 K-헬스케어 및 K-컬처 기반의 체험 프로그램과 플랫폼 적용 사례를 제공.

   • 양측은 정보 교류 및 후속 협의를 통해 협력 모델을 구체화하고, 중장기적으로 MOU 체결 가능성을 열어두기로 함.

3. 합의 사항

• FRIP: 의료·헬스케어 관련 서비스와 플랫폼 적용 사례 자료 제공.

• RITAB: 베트남 의료관광 수요 및 병원 협력 네트워크 정보 공유.

• 공동: 상호 정보 교류 및 후속 미팅을 통해 협력 모델 구체화.

4. 후속 조치 (Follow-up Actions)

• FRIP: 국제환자 및 관광객을 위한 헬스케어·레저 연계 프로그램 자료 전달.

• RITAB: 베트남 의료관광 관련 데이터 및 제안 준비.

• 양측: 추가 미팅(온라인/오프라인)을 통해 협력 방향 구체화 및 장기적 파트너십 논의.