Minutes of Meeting

Event: SITMMT 2025 – B2B Travel Mart
Date & Time: September 3, 2025 (Wednesday), 11:00–11:30
Venue: Conrad Seoul Hotel, Grand Ballroom

1. Participants

• RITAB (Research Institute for Technology Applications and Business)

  • Mr. Tran Duc Dung – Chairman

  • Mr. Kim Do Kyong – Director of International Education

• ID Hospital – ExoBalance Center

  • Ms. Lee Yoo Ri – Manager

2. Key Discussion Points

1. Institutional Introductions

   • ID Hospital: Recognized as one of Asia’s leading plastic surgery hospitals, with expertise in facial contouring, reconstructive procedures, and medical tourism.

   • ExoBalance Center: A specialized regenerative medicine and wellness division of ID Hospital, focusing on anti-aging programs, stem-cell-derived exosome therapies, health check-ups, IV therapies, and VIP health management packages.

2. Regenerative Medicine and Health Support Services

   • Therapeutic Plasma Exchange (TPE): An anti-aging program using FDA-approved devices to remove inflammatory mediators and improve vitality.

   • Exosome Solutions (e.g., EXO-V): High-purity and high-concentration exosome skin boosters for regeneration and anti-aging effects.

   • Wellness and Health Support Programs: Comprehensive services for immune enhancement, hormone balance, stress and fatigue recovery, and customized diet management.

3. RITAB’s Plans and Intent

   • RITAB introduced its hospital investment plan in Ho Chi Minh City, highlighting potential collaboration with ID Hospital’s advanced regenerative and wellness services.

   • Emphasized the strategic value of integrating Korean medical technology into Vietnam’s healthcare sector.

4. Collaboration Outlook

   • ID Hospital noted that their participation in SITMMT 2025 was primarily for promotional purposes.

   • Both sides agreed on the importance of information sharing, reporting, and further discussions to identify cooperation opportunities.

   • RITAB will arrange a site visit to ID Hospital to pursue deeper consultations.

3. Agreements

• ID Hospital will provide RITAB with brochures and detailed information on ExoBalance Center programs (anti-aging, exosome therapy, TPE, IV therapy, VIP wellness packages).

• RITAB will plan a hospital visit and review collaboration opportunities in alignment with its hospital investment strategy in Vietnam.

• Both sides agreed to maintain ongoing information exchange and explore possible collaboration models.

4. Follow-up Actions

• ID Hospital: Share program brochures and service details with RITAB.

• RITAB: Coordinate a visit to ID Hospital and prepare a preliminary cooperation proposal.

• Joint: Conduct follow-up meetings (online or in-person) to refine cooperation models and consider an MOU for strategic collaboration.

Biên bản Cuộc họp

Sự kiện: SITMMT 2025 – B2B Travel Mart
Thời gian: Ngày 03 tháng 9 năm 2025 (Thứ Tư), 11:00–11:30
Địa điểm: Khách sạn Conrad Seoul, Grand Ballroom

1. Thành phần tham dự

• RITAB (Viện Nghiên cứu Ứng dụng Công nghệ và Kinh doanh)

  • Ông Trần Đức Dũng – Chủ tịch

  • Ông Kim Do Kyong – Giám đốc Giáo dục Quốc tế

• ID Hospital – ExoBalance Center

  • Bà Lee Yoo Ri – Quản lý

2. Nội dung thảo luận chính

1. Giới thiệu tổ chức

   • ID Hospital: Được giới thiệu là một trong những bệnh viện phẫu thuật thẩm mỹ hàng đầu châu Á, nổi tiếng về chỉnh hình khuôn mặt, tái tạo và du lịch y tế.

   • ExoBalance Center: Trung tâm y học tái tạo và chăm sóc sức khỏe thuộc ID Hospital, chuyên về các chương trình chống lão hóa, liệu pháp exosome từ tế bào gốc, dịch vụ kiểm tra sức khỏe, truyền dịch IV và gói quản lý sức khỏe VIP.

2. Y học tái tạo và dịch vụ hỗ trợ sức khỏe

   • Trao đổi huyết tương điều trị (TPE): Chương trình chống lão hóa sử dụng thiết bị đã được FDA Hoa Kỳ phê duyệt, loại bỏ các yếu tố gây viêm và tăng cường sinh lực.

   • Giải pháp exosome (ví dụ: EXO-V): Liệu pháp exosome có độ tinh khiết và nồng độ cao, giúp tái tạo da và chống lão hóa.

   • Chương trình chăm sóc sức khỏe tổng hợp: Bao gồm tăng cường miễn dịch, cân bằng hormone, phục hồi căng thẳng – mệt mỏi, và quản lý chế độ ăn uống cá nhân hóa.

3. Kế hoạch và định hướng của RITAB

   • RITAB giới thiệu kế hoạch đầu tư bệnh viện tại Thành phố Hồ Chí Minh, nhấn mạnh khả năng hợp tác với các dịch vụ tiên tiến của ID Hospital trong lĩnh vực tái tạo và chăm sóc sức khỏe.

   • Đề cao giá trị chiến lược của việc áp dụng công nghệ y tế tiên tiến của Hàn Quốc tại thị trường y tế Việt Nam.

4. Triển vọng hợp tác

   • ID Hospital cho biết tham gia SITMMT 2025 chủ yếu nhằm quảng bá dịch vụ.

   • Hai bên thống nhất tầm quan trọng của việc chia sẻ thông tin, báo cáo và thảo luận tiếp theo để xác định cơ hội hợp tác.

   • RITAB sẽ sắp xếp chuyến thăm trực tiếp ID Hospital để tiếp tục thảo luận chi tiết hơn.

3. Thỏa thuận đạt được

• ID Hospital sẽ cung cấp cho RITAB brochure và thông tin chi tiết về các chương trình của ExoBalance Center (chống lão hóa, liệu pháp exosome, TPE, IV, gói chăm sóc sức khỏe VIP).

• RITAB sẽ lên kế hoạch thăm bệnh viện và xem xét cơ hội hợp tác phù hợp với chiến lược đầu tư bệnh viện tại Việt Nam.

• Hai bên đồng ý duy trì trao đổi thông tin thường xuyên và tìm kiếm mô hình hợp tác phù hợp.

4. Hành động tiếp theo (Follow-up Actions)

• ID Hospital: Gửi brochure và tài liệu chi tiết về các chương trình dịch vụ cho RITAB.

• RITAB: Điều phối chuyến thăm ID Hospital và chuẩn bị bản đề xuất hợp tác sơ bộ.

• Cùng thực hiện: Tổ chức các cuộc họp tiếp theo (trực tuyến hoặc trực tiếp) để hoàn thiện mô hình hợp tác và xem xét ký kết MOU cho quan hệ đối tác chiến lược.

회의록

행사: SITMMT 2025 – B2B Travel Mart
일시: 2025년 9월 3일 (수) 11:00~11:30
장소: 콘래드 서울 호텔, 그랜드 볼룸

1. 참석자

• RITAB (응용기술 및 비즈니스 연구소)

  • 트란 득 중 (Tran Duc Dung) – 회장

  • 김도경 – 국제교육 담당 이사

• 아이디병원 엑소밸런스센터 (ID Hospital – ExoBalance Center)

  • 이유리 – 과장

2. 주요 논의 내용

1. 기관 소개

   • 아이디병원: 아시아를 대표하는 성형외과 중심 병원으로, 얼굴 윤곽 및 미용 분야의 전문성과 국제적 명성을 강조.

   • 엑소밸런스센터: 아이디병원 내 재생의학 특화 센터로, 항노화·웰니스 프로그램, 줄기세포 유래 엑소좀 치료, 맞춤형 건강검진, IV 치료 및 VIP 건강관리 패키지 등을 제공하고 있음.

2. 재생의학 및 건강 지원 서비스 소개

   • 혈장교환술(TPE) 기반 항노화 프로그램: 체내 염증 매개체 제거와 활력 회복을 지원하는 미국 FDA 승인 장비 활용.

   • 엑소좀 솔루션(EXO-V 등): 고순도·고농도 엑소좀 피부 부스터를 통한 피부 재생 및 항노화 효과 제공.

   • 웰니스·건강검진 서비스: 면역력 강화, 호르몬 균형, 스트레스·피로 회복, 맞춤형 식이 관리 등을 포함한 통합 프로그램 운영.

3. RITAB의 계획 공유

   • RITAB은 호치민시 병원 투자 계획을 추진 중이며, 향후 아이디병원의 선진 재생의학 서비스 접목 가능성을 검토 중임.

   • 협력 가능성이 높으며, 아이디병원 방문을 통해 세부 논의를 이어가기로 함.

4. 협력 의향 및 보고

   • 아이디병원은 이번 행사에 홍보 목적으로 참가했음을 설명.

   • 향후 협력을 위해 상호 보고·정보 공유의 필요성에 공감.

   • RITAB이 아이디병원을 직접 방문하여 협력 방안을 협의하기로 합의.

3. 합의 사항

• 아이디병원은 엑소밸런스센터의 항노화·엑소좀·웰니스 프로그램 자료를 RITAB에 제공.

• RITAB은 아이디병원 방문을 추진하고, 베트남 현지 병원 투자와 연계한 협력 방안을 검토.

• 양측은 지속적인 정보 교류 및 실무 협의를 통해 협력 모델 구체화.

4. 후속 조치 (Follow-up Actions)

• 아이디병원: 프로그램 브로슈어 및 서비스 세부 자료 제공.

• RITAB: 아이디병원 방문 일정 조율 및 협력 제안서 초안 마련.

• 공동: 온라인/오프라인 후속 미팅을 통해 협력 세부 모델 논의 및 MOU 가능성 검토.