[Visit Report of RITAB to Jecheon City]

(In Connection with the Korea–ASEAN Global Technology Transfer Partners Program)

---

1. Purpose of the Visit

On November 27, 2025, RITAB (Research Institute of Technology Application & Business) and AnyFive visited Jecheon City at the official invitation of the city as part of the extended program of the Korea–ASEAN Global Technology Transfer Partners Program.

The objectives of the visit were:

• To establish cooperation frameworks between Jecheon City and Vietnam in the fields of tourism, education, industry–academia collaboration, and business development

• To review Jecheon’s natural-product and bio-industry infrastructure and explore joint cooperation opportunities

• To discuss Vietnam’s priority fields—agriculture, food processing, biotechnology, and education—for future cooperation

• To develop mid- to long-term cooperation routes between Jecheon and major regions of Vietnam, including Ho Chi Minh City, Da Lat (Central Highlands), the Mekong Delta (Can Tho, An Giang), Nha Trang, and Tay Ninh Province

---

2. Meetings and Discussions

2.1 Courtesy Meeting with Jecheon City Council Chairman Park Young-Ki

Chairman Park received the RITAB delegation and expressed strong support for strengthening bilateral cooperation.

(1) Expanding Tourism Cooperation

• Jecheon’s strengths in wellness, herbal medicine, forests, and hot-spring tourism were introduced

• Both sides discussed two-way tourism program development connecting:
  Ho Chi Minh City – Da Lat – Mekong Delta – Nha Trang – Tay Ninh – Jecheon

(2) Strengthening Education & University Cooperation

• Chairman Park contacted the President of Daewon University directly to coordinate follow-up visits

• Jecheon universities (Daewon University, Semyung University) expressed interest in cooperation with RITAB partner universities (Hong Bang International University, Ton Duc Thang University)

• Cooperation areas: joint training, student exchanges, vocational programs, and tourism/health-related education

(3) Industry and Technology Cooperation

• AnyFive introduced its global technology transfer platform

• Jecheon bio/natural-product companies and Vietnamese enterprises (VEGETEXCO, BioElite, C&T) discussed technical cooperation and joint projects

• RITAB’s SIYB business network (400+ member companies) was proposed as a sustainable platform for Jecheon’s business matching

---

3. Site Visits in Jecheon City

3.1 Jecheon Oriental Medicine & Natural Product Industry Promotion Foundation

• Inspection of functional research, extraction, and analysis facilities

• Consideration of joint development of natural-product–based functional materials using Vietnamese agricultural and herbal ingredients

3.2 Global Natural Product Manufacturing Hub (Chungbuk Technopark)

• Review of GMP-standard manufacturing systems

• Potential for OEM/ODM cooperation with Vietnamese food and herbal companies

3.3 Jecheon Bio-Advanced Industrial Complex

• Visit to companies in the biotechnology, food processing, and ICT sectors

• Discussion on combining Central Highlands and Mekong agricultural products with Jecheon’s processing technologies

3.4 Jecheon Natural Product Expo Facilities

• Examination of future opportunities for Vietnamese companies to participate in the Expo

• Exploration of joint promotional events and Korea–Vietnam B2B consultation programs

---

4. Tourism Cooperation

(With Ho Chi Minh City, Da Lat, Mekong Delta, Nha Trang, and Tay Ninh Province)

The delegation discussed Vietnam-proposed tourism collaboration models connecting Jecheon with major tourism regions in Vietnam.

---

4.1 Regional Tourism Cooperation Directions

(1) Ho Chi Minh City (HCMC)

• Vietnam’s largest tourism and aviation hub

• High potential for promoting Jecheon’s wellness tourism

• Agreement to explore an official city-to-city tourism cooperation MOU

---

(2) Da Lat – Central Highlands

• Vietnam’s leading healing and leisure city

• Strengths: coffee, flowers, forests, cool climate

• Highly compatible with Jecheon’s wellness and nature-based tourism

• Proposal: “Jecheon Wellness → Da Lat Highlands Healing Tour”

---

(3) Mekong Delta (Can Tho & An Giang)

✔ Can Tho: Floating markets and river culture tourism
✔ An Giang: Trà Sư ecological reserve and spiritual–natural tourism

• Strong complementarity with Jecheon’s meditation and forest-healing programs

---

(4) Nha Trang

• Vietnam’s premier oceanside resort and spa tourism city

• Rich in marine activities: beaches, diving, spa & marine healing

• Opportunity to create a combined “Forest Wellness (Jecheon) + Marine Healing (Nha Trang)” tourism package

• Possibility of joint marketing and tourism promotion

---

(5) Tay Ninh Province

• Famous for Ba Den Mountain, cable-car tourism, and sacred sites

• Close proximity to Ho Chi Minh City enhances accessibility

• Synergy expected with Jecheon’s forest, mountain, and wellness tourism

• Potential program: “Mountain–Meditation–Wellness Integrated Tour”

---

4.2 Expanded Vietnam-Proposed Tourism Program

[Korea → Vietnam]

• Jecheon wellness & herbal experience
  → Ho Chi Minh City
  → Da Lat healing tour
  → Can Tho floating market
  → An Giang ecological tour
  → Nha Trang marine healing
  → Tay Ninh – Ba Den Mountain tour

[Vietnam → Korea]

• 2–3 day Jecheon wellness, hot-spring, and winter snow experience program

• High demand for meditation, forest healing, and herbal therapy

• Joint promotions with Nha Trang and Da Lat can position Jecheon as
  “Korea’s leading wellness destination” for Vietnamese travelers

---

5. Education and Youth Exchange Cooperation

5.1 University Partnerships

• Daewon University ↔ Hong Bang International University (HIU)

• Daewon University & Semyung University ↔ Ton Duc Thang University (TDTU)

• Priority fields: tourism, food processing, biotechnology, smart agriculture, Korean language programs

5.2 Youth and Cultural Exchange Programs

• Short-term student exchanges and cultural immersion

• Vocational training and industry internship programs

• Potential tri-city youth exchange model:
  Jecheon – Ho Chi Minh City – Da Lat – Nha Trang

---

6. Technology and Business Cooperation

6.1 Cooperation through AnyFive Platform

• Technology matching, joint research, and technology transfer discussions

• Fields: natural-product functional materials, bioprocessing, food processing, smart agriculture

6.2 RITAB & SIYB Network Cooperation

• Ongoing business matching between Jecheon companies and
  SIYB’s 400+ Vietnamese member companies

• Collaboration opportunities:

  • Central Highlands agricultural products ↔ Jecheon processing

  • Mekong fruits & herbs ↔ Korean natural-product R&D

  • Korean market entry support for Vietnamese enterprises

---

7. Future Action Plan

Phase 1 – December 2025

• Daewon University – HIU meeting

• Jecheon tourism delegation visit to Vietnam (December 12)

• Initial working-level discussions for Jecheon–Ho Chi Minh City MOU

Phase 2 – January–March 2026

• Co-development of Jecheon–Vietnam tourism packages

• Identification of OEM/technology-transfer projects

• Joint curriculum development for education programs

Phase 3 – First Half of 2026

• Vietnam Pavilion at the Jecheon Natural Product Industry Expo

• Joint tourism roadshows and business consultation sessions

• Signing of official cooperation MOUs (tourism, education, industry)

---

8. Conclusion

The November 27 visit successfully laid the foundation for comprehensive cooperation between Jecheon City and key regions of Vietnam—Ho Chi Minh City, Da Lat, the Mekong Delta (Can Tho, An Giang), Nha Trang, and Tay Ninh Province.

The visit achieved tangible progress in:

• Expanding tourism cooperation

• Fostering education and youth exchanges

• Establishing industry–technology collaboration

• Initiating the framework for city-to-city cooperation

Moving forward, RITAB (Research Institute of Technology Application & Business) will continue strengthening its partnership with Jecheon City and expand interregional cooperation with Vietnam to promote sustainable and mutually beneficial development.

---

Prepared by: RITAB (Research Institute of Technology Application & Business)
Date of Report: November 30, 2025
Date of Visit: November 27, 2025

[Báo Cáo Chuyến Thăm Thành Phố Jecheon của RITAB

(Research Institute of Technology Application & Business)]**
(Trong khuôn khổ Chương trình Đối tác Chuyển giao Công nghệ Toàn cầu Hàn Quốc – ASEAN)

---

1. Mục đích chuyến thăm

Ngày 27/11/2025, RITAB (Research Institute of Technology Application & Business) và AnyFive đã đến thăm Thành phố Jecheon theo lời mời chính thức của thành phố, trong khuôn khổ mở rộng của Chương trình Đối tác Chuyển giao Công nghệ Toàn cầu Hàn Quốc – ASEAN.

Mục tiêu chính của chuyến thăm:

• Thiết lập nền tảng hợp tác giữa Jecheon và Việt Nam trong các lĩnh vực du lịch, giáo dục, hợp tác viện–trường–doanh nghiệp và phát triển kinh doanh

• Khảo sát hạ tầng công nghiệp dược liệu – sản phẩm tự nhiên – công nghệ sinh học của Jecheon và xác định các hướng hợp tác khả thi

• Thảo luận các lĩnh vực Việt Nam quan tâm gồm nông nghiệp, chế biến thực phẩm, công nghệ sinh học và giáo dục

• Phát triển mô hình hợp tác trung–dài hạn giữa Jecheon và các địa phương trọng điểm của Việt Nam:
  TP. Hồ Chí Minh, Đà Lạt, Đồng bằng sông Cửu Long (Cần Thơ, An Giang), Nha Trang và tỉnh Tây Ninh

---

2. Nội dung làm việc và thảo luận

2.1 Buổi tiếp đón của Chủ tịch Hội đồng Thành phố Jecheon – Ông Park Young-Ki

Chủ tịch Park tiếp đón đoàn RITAB và bày tỏ mong muốn tăng cường hợp tác song phương.

(1) Tăng cường hợp tác du lịch

• Giới thiệu thế mạnh du lịch của Jecheon: trị liệu sức khỏe, y học cổ truyền, rừng, suối nước nóng

• Hai bên trao đổi về việc xây dựng các tuyến du lịch kết nối:
  TP. Hồ Chí Minh – Đà Lạt – Đồng bằng sông Cửu Long – Nha Trang – Tây Ninh – Jecheon

(2) Tăng cường hợp tác giáo dục và đại học

• Chủ tịch Park liên hệ trực tiếp với Hiệu trưởng Đại học Daewon để chuẩn bị cho các hoạt động tiếp theo

• Các trường đại học tại Jecheon (ĐH Daewon, ĐH Semyung) bày tỏ sự quan tâm hợp tác với các trường đối tác của RITAB (ĐH Quốc tế Hồng Bàng, ĐH Tôn Đức Thắng)

• Lĩnh vực hợp tác: đào tạo chung, trao đổi sinh viên, giáo dục nghề nghiệp, du lịch – chăm sóc sức khỏe

(3) Hợp tác công nghệ và doanh nghiệp

• AnyFive giới thiệu nền tảng kết nối và chuyển giao công nghệ toàn cầu

• Doanh nghiệp Jecheon và doanh nghiệp Việt Nam (VEGETEXCO, BioElite, C&T) thảo luận về cơ hội hợp tác kỹ thuật và dự án chung

• Mạng lưới doanh nghiệp SIYB (hơn 400 doanh nghiệp) của RITAB được đề xuất làm nền tảng kết nối doanh nghiệp lâu dài

---

3. Thăm và khảo sát các cơ sở tại Jecheon

3.1 Quỹ Phát triển Công nghiệp Y học Cổ truyền & Sản phẩm Tự nhiên Jecheon

• Khảo sát cơ sở chiết xuất, phân tích và nghiên cứu chức năng

• Thảo luận khả năng phát triển nguyên liệu chức năng từ dược liệu – nông sản Việt Nam kết hợp công nghệ Jecheon

3.2 Trung tâm Sản xuất Nguyên liệu Dược Tự nhiên Toàn cầu (Chungbuk Technopark)

• Tham quan dây chuyền sản xuất đạt chuẩn GMP

• Xem xét khả năng hợp tác OEM/ODM với doanh nghiệp Việt Nam

3.3 Khu Công nghiệp Sinh học Jecheon

• Thăm doanh nghiệp trong lĩnh vực công nghệ sinh học – thực phẩm – ICT

• Trao đổi cơ hội kết hợp nông sản Tây Nguyên & Đồng bằng sông Cửu Long với công nghệ chế biến của Jecheon

3.4 Cơ sở Triển lãm Lễ hội Công nghiệp Dược liệu Jecheon

• Tìm hiểu cơ hội doanh nghiệp Việt Nam tham gia trong tương lai

• Đề xuất tổ chức khu gian hàng Việt Nam và chương trình kết nối B2B

---

4. Hợp tác du lịch

(TP. Hồ Chí Minh – Đà Lạt – Đồng bằng sông Cửu Long – Nha Trang – Tây Ninh)

Đoàn đã thảo luận chi tiết về các mô hình du lịch do phía Việt Nam đề xuất nhằm tăng cường kết nối giữa Jecheon và các địa phương trọng điểm của Việt Nam.

---

4.1 Định hướng hợp tác theo từng khu vực

(1) TP. Hồ Chí Minh (HCMC)

• Trung tâm du lịch – hàng không lớn nhất Việt Nam

• Có tiềm năng lớn trong việc quảng bá du lịch chăm sóc sức khỏe Jecheon

• Hai bên thống nhất xem xét MOU hợp tác du lịch giữa hai thành phố

---

(2) Đà Lạt – Tây Nguyên

• Thành phố nghỉ dưỡng – trị liệu hàng đầu Việt Nam

• Thế mạnh: cà phê, hoa, rừng, khí hậu mát mẻ

• Tương thích cao với du lịch trị liệu – thiên nhiên của Jecheon

• Gợi ý: “Trải nghiệm Wellness Jecheon → Healing Đà Lạt”

---

(3) Đồng bằng sông Cửu Long (Cần Thơ & An Giang)

✔ Cần Thơ: du lịch chợ nổi, văn hóa sông nước
✔ An Giang: rừng Trà Sư, du lịch tâm linh – sinh thái

• Bổ trợ tốt cho chương trình thiền – trị liệu – rừng của Jecheon

---

(4) Nha Trang

• Thành phố du lịch biển hàng đầu Việt Nam

• Thế mạnh: nghỉ dưỡng biển, spa, lặn biển, chữa lành đại dương

• Tiềm năng phát triển tour kết hợp “Rừng & Wellness Jecheon + Biển Nha Trang”

• Đề xuất hợp tác marketing chung giữa hai địa phương

---

(5) Tỉnh Tây Ninh

• Nổi bật với núi Bà Đen, cáp treo và các điểm du lịch tâm linh

• Gần TP. Hồ Chí Minh, dễ dàng kết nối tour

• Có thể kết hợp với Jecheon trong tour “Núi – Thiền – Chữa lành”

---

4.2 Chương trình du lịch mở rộng do phía Việt Nam đề xuất

[Khách Hàn Quốc → Việt Nam]

• Jecheon – Wellness & Thảo dược
  → TP. Hồ Chí Minh
  → Đà Lạt
  → Cần Thơ
  → An Giang
  → Nha Trang – biển & spa
  → Tây Ninh – núi Bà Đen

[Khách Việt Nam → Hàn Quốc]

• Gói du lịch Jecheon 2–3 ngày:
  trị liệu – suối nước nóng – tuyết mùa đông

• Nhu cầu cao đối với thiền, rừng, y học cổ truyền

• Kết hợp quảng bá với Đà Lạt & Nha Trang có thể giúp Jecheon trở thành
  “Thành phố Wellness hàng đầu Hàn Quốc dành cho du khách Việt Nam”

---

5. Hợp tác giáo dục và trao đổi thanh niên

5.1 Hợp tác đại học

• ĐH Daewon ↔ ĐH Quốc tế Hồng Bàng (HIU)

• ĐH Daewon & ĐH Semyung ↔ ĐH Tôn Đức Thắng (TDTU)

• Lĩnh vực: du lịch, chế biến thực phẩm, công nghệ sinh học, nông nghiệp thông minh, tiếng Hàn

5.2 Giao lưu thanh niên – văn hóa

• Chương trình trao đổi sinh viên ngắn hạn

• Đào tạo nghề & thực tập doanh nghiệp

• Mô hình giao lưu thanh niên giữa:
  Jecheon – TP. Hồ Chí Minh – Đà Lạt – Nha Trang

---

6. Hợp tác công nghệ và doanh nghiệp

6.1 Hợp tác qua nền tảng AnyFive

• Kết nối công nghệ, nghiên cứu chung và chuyển giao công nghệ

• Lĩnh vực: nguyên liệu dược tự nhiên, công nghệ sinh học, chế biến thực phẩm, nông nghiệp thông minh

6.2 Mạng lưới RITAB & SIYB

• Kết nối doanh nghiệp Jecheon với 400+ doanh nghiệp SIYB Việt Nam

• Cơ hội hợp tác:

  • Nông sản Tây Nguyên ↔ công nghệ chế biến Jecheon

  • Trái cây – thảo dược Đồng bằng sông Cửu Long ↔ R&D sản phẩm tự nhiên

  • Hỗ trợ doanh nghiệp Việt Nam tiếp cận thị trường Hàn Quốc

---

7. Kế hoạch triển khai tiếp theo

Giai đoạn 1 – Tháng 12/2025

• Cuộc họp ĐH Daewon – HIU

• Đoàn du lịch Jecheon thăm Việt Nam (12/12)

• Bắt đầu thảo luận MOU Jecheon – TP. Hồ Chí Minh

Giai đoạn 2 – Tháng 1–3/2026

• Phát triển gói du lịch liên kết Jecheon – Việt Nam

• Tìm kiếm dự án OEM/chuyển giao công nghệ

• Thiết kế chương trình đào tạo chung

Giai đoạn 3 – Nửa đầu năm 2026

• Gian hàng Việt Nam tại Lễ hội Công nghiệp Dược liệu Jecheon

• Roadshow du lịch – kết nối doanh nghiệp

• Ký kết các MOU chính thức trong du lịch – giáo dục – công nghiệp

---

8. Kết luận

Chuyến thăm Jecheon ngày 27/11/2025 đã đặt nền móng vững chắc cho hợp tác toàn diện giữa Jecheon và các địa phương trọng điểm của Việt Nam:
TP. Hồ Chí Minh, Đà Lạt, Cần Thơ, An Giang, Nha Trang, Tây Ninh.

Thành quả chính:

• Tăng cường hợp tác du lịch

• Thúc đẩy giao lưu giáo dục và thanh niên

• Xây dựng nền tảng hợp tác công nghệ – doanh nghiệp

• Khởi động cơ chế hợp tác liên đô thị giữa Jecheon và Việt Nam

RITAB (Research Institute of Technology Application & Business) sẽ tiếp tục củng cố quan hệ đối tác với Jecheon và mở rộng hợp tác với các khu vực trọng điểm của Việt Nam, hướng tới phát triển bền vững và đôi bên cùng có lợi.

---

Cơ quan soạn thảo: RITAB (Research Institute of Technology Application & Business)
Ngày báo cáo: 30/11/2025
Ngày thăm: 27/11/2025

[RITAB(Research Institute of Technology Application & Business)의 제천시 방문 보고서]

(한–아세안 글로벌 기술이전 파트너스 프로그램 연계)

---

1. 방문 목적

2025년 11월 27일, RITAB(Research Institute of Technology Application & Business)와 AnyFive는
한–아세안 글로벌 기술이전 파트너스 프로그램의 연계 일정으로
제천시의 공식 초청을 받아 제천시 방문을 진행하였다.

본 방문의 목적은 다음과 같다:

• 제천시와 베트남 간 관광·교육·산학연·비즈니스 협력 체계 구축

• 제천시의 천연물·바이오 산업 인프라 파악 및 협력 분야 논의

• 베트남 측 관심 분야(농업, 식품, 바이오, 교육)를 중심으로 한 기술·사업 협력 검토

• 제천시와 베트남 주요 도시 및 지역
  (호치민시, 달랏, 메콩지역(껀터·안장), 냐짱, 떠이닌성) 간
  중장기 관광·문화 협력 확대 기반 마련

---

2. 주요 면담 및 협력 논의

2.1 제천시의회 박영기 의장 접견

박영기 의장은 RITAB 대표단을 접견하며 다음과 같은 협력 방향을 제시하였다.

(1) 관광 교류 협력 확대

• 제천의 강점인 웰니스·한방·숲·온천 관광 자원을 활용

• 베트남 주요 관광 도시를 연계한 양방향 관광 프로그램 제안

• 특히
  호치민시 – 달랏 – 메콩지역 – 냐짱 – 떠이닌성 – 제천
  간의 체류형 관광 코스 개발 논의

(2) 교육 및 대학 간 협력

• 박 의장은 대원대학교 총장과 직접 연락하여 후속 협의 일정 조율

• 제천(대원대·세명대)와
  RITAB 협력 대학(홍방국제대학교·똔득탕대학교) 간
  교육·직업훈련·학생교류 프로그램 추진 가능성 확인

(3) 산업·기술 협력

• AnyFive 기술이전 플랫폼을 활용해
  제천 기업과 베트남 기업(VEGETEXCO, BioElite, C&T 등)의
  기술 매칭 및 공동 연구 논의

• RITAB의 SIYB 네트워크(400여 개 기업)를 통한
  제천 기업 대상 비즈니스 교류·투자 연계 제안

---

3. 제천 주요 산업 및 기관 방문

3.1 제천한방천연물산업진흥재단

• 천연물 분석·추출·기능성 검증 시설 시찰

• 베트남 천연물·농산물과 결합한 기능성 제품 공동 개발 가능성 확인

3.2 충북테크노파크 – 글로벌 천연물 원료제조거점센터

• GMP 기반 원료 제형·가공 시설 확인

• 베트남 기업 대상 OEM·ODM 협력 유망

3.3 바이오첨단복합단지

• 바이오·식품·ICT 관련 기업 밀집 지역 방문

• 베트남 고원 및 메콩지역 농산물 가공 협력 가능성 논의

3.4 천연물산업엑스포 시설

• 베트남 기업의 향후 엑스포 참가 가능성 논의

• 한–베 공동 전시·상담회 추진 검토

---

4. 관광 교류 협력

(호치민시·달랏·메콩지역·냐짱·떠이닌성 중심)

이번 방문에서는 베트남 측이 제안한 관광 프로그램을 중심으로
제천과 베트남 주요 지역을 연계하는 구체적 협력 모델을 논의하였다.

---

4.1 지역별 관광 협력 방향

① 호치민시(HCMC)

• 베트남 최대 관광·항공 허브

• 제천 웰니스 관광 홍보 및 접근성 우수

• Jecheon–HCMC 관광 협약 체결 가능성 높음

---

② 달랏(Da Lat)

• 베트남 대표 힐링·휴양 도시

• 커피·꽃·고원 생태 관광 특화

• 제천의 치유 프로그램과 상호 보완성 높음

• 제안 패키지: “제천 웰니스 → 달랏 힐링 투어”

---

③ 메콩지역(껀터·안장)

✔ 껀터(Cần Thơ): 수상시장·강문화 체험
✔ 안장(An Giang): 트라수(Trà Sư) 생태 숲·사찰 관광

• 제천의 자연·명상·웰니스 관광과 결합시 관광 상품 경쟁력 강화

---

④ 냐짱(Nha Trang)

• 베트남 대표 해양 리조트 도시

• 해양 치유·스파·레저 관광 발달

• 제천과 함께 “숲·온천 웰니스 + 해양 힐링” 복합 패키지 개발 가능

• 양 도시 간 공동 관광 마케팅 유망

---

⑤ 떠이닌성(Tây Ninh)

• 바덴산(Mount Bà Đen) 케이블카·성지·등산 관광 중심

• 호치민시에서 접근성 우수

• 제천의 산림·명상 프로그램과 연계한
  “산악–명상–치유” 관광 코스 개발 가능

---

4.2 베트남 측 제안 관광 프로그램(확대판)

[한국 → 베트남]

• 제천 웰니스·한방 체험
  → 호치민시
  → 달랏 힐링 투어
  → 껀터 수상시장
  → 안장 트라수 생태 관광
  → 냐짱 해양 힐링 코스
  → 떠이닌 바덴산 관광

[베트남 → 한국]

• 베트남 관광객 대상
  “제천 2~3일 웰니스·온천·눈 체험 패키지”

• 명상·숲치유·한방체험 수요 높음

• 달랏·냐짱과 공동 홍보 시
  제천을 한국 대표 웰니스 관광도시로 브랜드화 가능

---

5. 교육·청년 교류 협력

5.1 대학 간 협력

• 대원대학교 ↔ 홍방국제대학교(HIU)

• 대원대·세명대 ↔ 똔득탕대학교(TDTU)

• 협력 분야: 관광, 식품가공, 바이오, 스마트농업, 한국어 교육

5.2 청년·문화 교류

• 단기 교환학생·문화 교류

• 산업 현장 실습·직업교육 프로그램

• Jecheon–HCMC–Da Lat–Nha Trang 간 청년 연계 프로젝트 가능

---

6. 기술·산업 협력

6.1 AnyFive 플랫폼 기반 기술 협력

• 천연물·바이오·식품·스마트농업 관련 기술 매칭 및 공동 R&D

• 제천 기업과 베트남 기업 간 기술이전 협력

6.2 RITAB·SIYB 기업 네트워크 협력

• 400여 SIYB 회원사와 제천 기업 간 정기 비즈니스 매칭

• 고원·메콩 농산물–제천 가공 기술 협업 추진

---

7. 향후 추진 계획

1단계 (2025년 12월)

• 대원대–HIU 협력 회의

• 제천 관광단 베트남 방문(12월 12일)

• 제천–호치민시 MOU 실무 협의 개시

2단계 (2026년 1~3월)

• 제천–베트남 복합 관광 패키지 공동 개발

• 기술이전·OEM 프로젝트 발굴

• 교육·직업훈련 프로그램 설계

3단계 (2026년 상반기)

• 제천 천연물산업엑스포 베트남 특별관 추진

• 관광·산업 로드쇼 및 상담회 개최

• 관광·교육·산업 MOU 체결

---

8. 결론

2025년 11월 27일의 제천시 방문은
호치민시–달랏–메콩지역(껀터·안장)–냐짱–떠이닌성과 제천시 간
관광·교육·산업·기술 협력을 본격 개시하는 중요한 계기였다.

본 방문을 통해:

• 관광 교류 기반 강화

• 대학·청년 교류 확대

• 기술·산업 협력 기반 구축

• 도시간 협력 체계 마련

등 다방면의 실질적 협력이 시작되었으며,

RITAB(Research Institute of Technology Application & Business)은
제천시와의 파트너십을 기반으로
베트남 주요 도시 및 지역과의 연계 협력을 지속적으로 확대해 나갈 것이다.

---

작성 기관: RITAB (Research Institute of Technology Application & Business)
작성일: 2025년 11월 30일
방문일: 2025년 11월 27일